日本語 での 反射光 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブラシが粉末からほこりを落として、私は鏡の中を見て、私がちょうど私の顔の最高点に適用した蛍光ペンから戻る反射光を見ます…。
Brushes dusting off the powder, I look into the mirror and see the light reflecting back from the highlighter I just applied on the highest points of my face, the….反射モデルについて、複数のバラ品種の花弁表面の反射光分布の違い調べ、我々が既に提案している微視的・巨視的構造に基づくバラ花弁の反射モデルを拡張する。
For これにより、室内の比較的暗い環境下では、通常の使用のようにバックライトからの透過光により画像を出し、戸外の明るい環境下では、反射光により画像を映すことができます。
As a result, images are generated in the usual manner by transmissive JDIの17型8K高精細液晶ディスプレイをベースとした「17型ライトフィールドディスプレイ」は、見る位置に応じた物体からの反射光を再現することにより、3D専用メガネを使わなくても実物を見ているかのような立体感のある映像を表示することができます。
The"17-inch コンフォーカル（共焦点）光学系では、合焦面からの反射光のみを取得するため、立体的なサンプル表面を観察すると、焦点深度の関係から同じ高さの一部分だけが明るく観察され、あたかも等高線の一部分だけを切り取ったような画像になります。
Confocal optics captures reflected light from the focal plane only. If you observe a three-dimensional sample using confocal optics, you will see highlighted areas at an equal height. An image you see looks like a contour cut out from the sample at the depth of focus.このように、反射光２ｂを波長帯域ごとに分光して検出することで、観察者によって異なる虹彩８ｂの色を検出することが出来るので、光線が虹彩８ｂで遮られたかどうかを精密に検知できるようになる。
In this way, by spectroscopically detecting the reflected light 2b for each wavelength band, it is possible to detect the color of the iris 8b that differs depending on the observer, so it is possible to accurately detect whether the 反射光は人間の目には見えないほど弱く、数秒毎に1017個の光子が反射器に向けて発射されていますが、そのうち地球に戻ってくるのは、どんなに良い条件が揃っている時でも、わずか1個しかないのです。
The reflected light is too weak to be seen with the human eye: out of 1017 photons aimed at the reflector, only one will be received back on Earth every few seconds, even under good conditions.銀メッキ層とアルミニウム表面の反射光の光路差により強い干渉色が得られ、色素顔料を含んでいないにもかかわらず鮮やかに発色し、反射光による輝きを放ちます。
Strong interference colors are obtained due to the difference in the optical paths of the reflected light from the silver plating layer and aluminum surface. Even though it does not contain any pigment, it shows vivid colors and glows from the reflected light.Alternatively,referringtoFIG.50,inputlight24maybeincidentfromtheside.回折格子１２が、適切なブレーズ角を持っている場合には、反射光は、線６５４で示されるように、端面６５２から出ることになる。
Alternatively, the input 濵田農園水・砂糖を一滴も入れていない100%ストレートジュース「3つの太陽」(段々畑に降り注ぐ太陽光、段々畑の眼下に広がる宇和海からの反射光、明治時代の先人たちが土が流れないように手で積んだ石垣からの反射光)で育まれたみかんで作りました。
HAMADA FARM 100% juice with no added water or sugar This orange juice is made from oranges raised drinking the maximum possible sunlight from 3 different directions; the SICA61は、レーザーテックのコア技術であるコンフォーカル光学系+微分干渉の組合せと、独自の欠陥検出アルゴリズムを採用することにより、SiCウェハ特有のステップバンチングや裏面反射光の影響という問題を解決し、シェルピット、スタッキングフォルト、キャロット、マイクロパイプなどの結晶欠陥や浅いスクラッチに対して高い検出能力を実現しました。
SICA61 has implemented high detection capability for crystal defects such as shell pit, stacking fault, carrot, micro pipe and such, and also for shallow scratch by solving problems such as step bunching peculiar to epitaxial crystal growth and the effect of light reflected at the wafer back surface, based on the combined technology of confocal optics that is the core technology of Lasertec and differential interferometry, and by the employment of a unique auto-detection algorithm for defects.反射光の源。
Reflected Light Source.地球からの反射光。
Earth's reflected light.反射光のための干渉フィルタ○。
Interference filters for reflected light○.光りのきらめき（特に反射光）。
A flash of light(especially reflected light).反射光がさらに複雑になります。
拡散反射光、垂直視野約12mm。
Diffuse reflected light, vertical field of view approximately 12 mm.月が見えるのも反射光のおかげです。
We see light reflected off the Moon.反射光の使用で目に優しく映ります。
It uses reflected light, making it easy on the eyes.反射光によって発生する「イメージブルーム」をなくします。
This eliminates"image bloom" caused by reflected light.
