反応混合物 - 英語 への翻訳

• reaction mixture

日本語 での 反応混合物 の使用例とその 英語 への翻訳

反応混合物の重量が増加する。
Temperature of reaction mixture increases.

反応混合物の重量が増加する。
The temperature of the reaction mixture therefore increases.

その後、水を反応混合物に添加した。
Water was then added to the reaction mixture.

試験の終わりにおける反応混合物の分析を、表１に表す。
The analysis of the reaction mixture at the end of trial appears in Table 1.

反応混合物の成分は順次または一度に加えることができる。
The components of the reaction mixture may be added stepwise or at once.

反応混合物の成分は順次または一度に加えることができる。
The components of the reaction mixture may be combined stepwise or at once.

結晶化は、反応混合物の脱水を防ぐような条件下で行う。
The crystallization is conducted under conditions which will prevent dehydration of the reaction mixture.

反応混合物から塩をろ過し、溶液を蒸発させた。
Salts were filtered from the reaction mixture and the solution was evaporated.

反応混合物のpHは、リトマス試験紙でチェックできます。
The pH of the reaction mixture can be checked with litmus paper.

反応混合物を撹拌するとよい。
Allow the mixture to react.

窒素を１５分間反応混合物中にバブリングさせた。
Nitrogen gas was bubbled through the reaction mixture for 15 min.

時間の同じ温度で反応混合物をかき混ぜなさい。
The mixture was reacted at the same temperature for 1.5 hours.

この反応混合物の全体積は、使用したアッセイフォーマット(384または96ウエルプレート)に応じて、10-100μLとした。
The total volume of the reaction mixture was 10-100 μL depending on assay formats used(384 or 96 well plates).

反応混合物の液相は7.7%の水及び1.24%の塩素化水素を含んだ。
The liquid phase of the reaction mixture contained 7.7% of water and 1.24% of hydrogen cMoride.

重合脂肪酸が反応混合物の成分であるとき、ダイマー酸と組み合わさったトリマー酸の含量を考慮しなければならない。
When polymerized fatty acid is a component of a reaction mixture, the content of trimer acid in combination with the dimer acid should be considered.

本発明の反応混合物中に要求される水の量は、その混合物を適切に混合するのに必要とされる量である。
The amount of water required in the reaction mixture of the present invention is that amount which is needed to adequately blend the mixture..

塩を反応混合物から濾過し、そして溶液を蒸発させた。
Salts were filtered from the reaction mixture and the solution was evaporated.

当該モレキュラーシーブが一旦形成されると、固体生成物が、濾過などの標準の機械的分離技術によって反応混合物から分離される。
Once the high-silica CHA crystals have formed, the solid product is separated from the reaction mixture by standard mechanical separation techniques such as filtration.

超反応混合物の製造を結果として生じる超音波の主な利点は。
The main benefits of ultrasonication resulting the preparation of superfine reaction mixtures are.

反応混合物の液相は7.7%の水及び1.24%の塩素化水素を含んだ。
The liquid phase of the reaction mixture contained 7.7% of water and 1.24% of hydrogen chloride.