日本語 での 収穫の主 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
収穫の主よ、あなたはわたしたちを働き手として送り出されます。
Lord of the Harvest please send us labourers.収穫の主よ、あなたはわたしたちを働き手として送り出されます。
Lord of the Harvest, empower us to be your workers.それは、私たちを遣わしてくださっているのは、収穫の主。
We go because the Lord of the harvest sends us there.だから、収穫の主に、収穫のために働き手を送ってくださるよう祈りなさい。
Pray ye therefore The Master of the harvest, that he will send forth labourers into his だから、収穫のために働き手を送って下さるように、収穫の主に願いなさい」（２節）とおっしゃいました。
Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers for his harvest”(verse 2).イエス様が、収穫は多いが働き人が少ないから、働き人を送って下さるよう、収穫の主に願いなさいとおっしゃった。
Jesus said,“The ダン・チャールズが彼の本で「収穫の主」と書いたように、当時のモンサント企業体のコミュニケーションの責任者であるフィリップ・エンジェルは、GMOに疑義を抱くなんて、英国は「ヨーロッパの間抜けなやつだ」と訴えた。
As Dan Charles writes in his book,“Lords of the Harvest,” Philip Angell, あなたは主の収穫の為の働き手となりますか？
Are you ready to work in the harvest of the Lord?あなたは主の収穫の為の働き手となりますか？
収穫の主に祈ろう>>
We need to pray to 収穫の主』。
収穫の主。
Lords of the Harvest.収穫の主に願う。
Ask the Lord of the harvest.十字架の主は収穫の主であります。
Jesus Christ is the Lord of the harvest.収穫の主に祈ろう>>
Pray to the Lord of the harvest.”.収穫の主に願いなさい。
Ask the Lord of the harvest.練語版〉だから収穫の主に、彼の収穫に働く者たちを彼が送り出しますよう、お願いしなさい」。
Simplified〉 Therefore, pray to マタイ9:38だから、収穫の主に祈り求めて、彼の収穫のために働き人を送り出していただきなさい。
Matthew 9:38 Pray ye therefore しかし、収穫の主が私たち以上に、それを望んでおられるではないか。
But, doesn't そんな私たちに、主は「収穫の主に願いなさい」と言われます。
You said to us:“Pray to 
