受講する - 英語 への翻訳

• take
• attend
• students
• taking
• course

日本語 での 受講する の使用例とその 英語 への翻訳

一方で、ブロックチェーン開発をすでに経験されている方は、この講座を受講することでNEMブロックチェーンを知ることができます。
On the other hand, if you already experienced blockchain development, you can take this course to discover NEM blockchain.

私たちとIELTS準備コースを受講することは、成功への不可欠な第一歩です。
Taking a IELTS preparation course with EC is your essential first step towards success.

(4)当社の全ての役員、社員および協力会社社員は、情報セキュリティ教育を定期的に受講するものとします。
(4) All officers, employees and cooperating company employees of the Company shall regularly take information security education.

オンラインコースは、個人での受講、そして他の生徒と一緒に受講することも可能です。
The courses here can be done alone or with another student.

実は、夫が10月の富士のMasterを受講するので、家族でついていこうと思っていまして、。
Actually, my husband took the Fuji Master in October, so I was thinking about keeping up with my family.

年度には、グループ全社員が受講する「CSR研修」でSDGsを紹介しました。
In fiscal 2016, the SDGs were introduced during CSR seminars taken by all Group employees.

年度からは、グループ全社員が受講する「CSR研修」でSDGsについて説明しています。
Since fiscal 2016, the SDGs have been introduced during CSR seminars taken by all Group employees.

コースを受講することを決定する前に、あなたのステップの正当性を理解するために、コースのレビューを勉強してください。
Before you decide to take courses, study the reviews about them, in order to understand how justified your step.

当スクールを受講する資格は、受講者本人のみに帰属します。
The qualification to take this school belongs only to the student himself/ herself.

このカラーデザインを受講するまで、カラーについてあまり意識していなかったように感じます。
Until the students color design too much aware of color feel.

また外部専門家を活用した研修を受講するほか、社内では定期的に経営者セミナー、コンプライアンス研修等を実施します。
In addition to receiving training from outside experts, manager seminars, or compliance training are conducted periodically in the Company.

私たちのオンラインプログラムはあなたがどこからでもコースを受講することを可能にする柔軟性、便利さと簡単なアクセスを提供します。
Our online program offers flexibility, convenience and easy access that enables you to take courses from wherever you are;

ヶ月コースを受講する方には、より徹底的にイタリアで習得できるテクニックを学びます。
For those who will take two months course, you will learn techniques that can be only mastered in Italy in more thorough fashion.

さらに彼女は最近、ダレイ大学で追加コースを受講するためにデュアル登録の申し込みをしました。
Plus, she recently recently signed up for dual enrollment to take additional courses at Daley College.

黒菱ゲレンデ「いつも見てます!」の合言葉は、これから白馬八方尾根スキースクールを受講する子供たち。
Kurobishi"We always enjoy your reports!" said children who were about to take lessons of Hakuba Happo-one Ski School.

日間の受講時間を確保するのは困難だったが、無理をしてでも受講する価値があるコースでした。
Although it was difficult to secure the 5-day attendance time, it was worth.

総てのジャンル、講座の中から14レッスン(月間)を選択して受講することが出来ます。
You can genre of all, to take by selecting the 14 lessons(month) from the course.

英語のクラスを必要としない学生はカレッジの授業を受講することができます。
Those who do not need English classes may enroll in college courses.

この内容を適切に理解するために、Wagby販売パートナーが提供する技術セミナーを受講することを推奨します。
In order to properly understand this content, we recommend that you take a technical seminar provided by Jasmine Software.

証明書コースに登録した学生は、自分の裁量で受講するコースを選択できます。
Students enrolled in the Certificate Course can choose what courses to take at their discretion.