右の量 - 英語 への翻訳

• right amount
• right amounts

日本語 での 右の量 の使用例とその 英語 への翻訳

私達は配置可能、アップグレード可能、信頼できる、耐久、あなたの条件に忠誠の右の量を提供する提供プロダクトに私達自身を捧げます。
We devote ourselves to offer products that are deployable, upgradable, reliable, durable, and provide the right amount of fidelity for your requirements.

販売のための鐘の酒飲みは事実際に容易なtoに鶏および他の家禽が液体の右の量を丁度得ることを確かめさせます。
The bell drinkers for sale will make things really easy t o make sure that chickens and other poultry get exactly the right amount of fluid.

あなたが得るために•選手プレートモデルの食べ物を追加することを、すべてのエネルギーを与える栄養素の右の量で、アスリート：炭水化物、タンパク質や脂肪。
Add up the food after the athlete's plate model because you get as an athlete the right amount of all the energy giving nutrients: carbohydrates, proteins and fats.

アルコールを減らして下さい:アルコール飲料に否定的な潜在性の粒子の右の量を置けば赤ワインは、アルコール集中を改善できましたりぴりっとする減らします。
Reduce alcohol: put the right amount of negative potential particles in liquor or red wine, can improve the alcohol concentration, reduce spicy.

酸味及び鉱物の完全なブレンドを含んでいる、のは暗く豊富な火山土であるかもしれないし水のちょうど右の量を保つ。
It might be the dark rich volcanic soil, which contains a perfect blend of acidity and minerals, and retains just the right amount of water.

ロレックス女性の新しいデザインは、女性が見て、これがまた微妙なスタイルと、成功の感覚のちょうど右の量を反映し、究極の作品です、まさに優雅さとファッションの究極を反映していません腕時計。
The new design of Rolex women watches is not just reflect the ultimate in elegance and fashion, this women watches is also the ultimate piece that reflects just the right amount of subtle style and sense of success.

働く州の水圧シリンダピストン部品がシリンダーから付くことであるので負荷軸受けが仕事で腐食し、壊れるピストンの分けるので自然に酸化物、保護するために私達がグリースの右の量とのそれを加えるように要求する酸ガスの腐食でであって下さい。
Because the hydraulic cylinder piston part of the working state is to stick out of the cylinder, will naturally be oxide, acid gas erosion, which requires us to apply it with the right amount of grease to protect, as a load-bearing parts of the piston Eroded and broken at work.

水の右の量、棒が付いているのりへの混乱の組合せの結晶化の粉は単一ディスク機械およびポリエステルまたは鋼鉄ウールのパッドが付いている石に、のりをよくマッサージし、直角でのりの車線（2-4minutes/m2）に働きます。
Mix crystallization powder with the right amount of water, stir into a paste with sticks, massage the paste well into the stone with a single disc-machine and polyester or steel wool pad, and work at a right angle to the paste lanes(2-4minutes/m2).

単純な理由で顧客が競合他社のブランドから入手可能な選択肢を持っているかもしれない、それはあなたの製品があなたの競争に負けることがないように、右の量で、すべてのカウンターで利用可能であることが不可欠です。
For the simple reason that the customer may have choices available from your competitor's brands, it is imperative that your product is available in right quantity and at all counters, so that you don't lose to your competition.

彼らが更に蝶を調査したと同時に、繭から戦う必要がなかった物が同様に健康でなかったことが、ない分り明るく着色される、限りある苦闘によって行かなければならなかった蝶住まなかった。私達のための意味は明確である:苦闘及び圧力の右の量はよい事である場合もある。
As they further studied the butterflies, they found that the ones that did not have to struggle out of their cocoons were not as healthy, not as brightly colored, and did not live as long as the butterflies that had to go through some struggles. The meaning for us is clear: the right amount of struggle and stress can be a good thing.

結果はわずかに顕著コーニスとアルバムです,やや鮮明で十分に加熱調理,薄いベースが、ソフト,古典的なピザトーストなどありません"scrocchiarella"ルーマニア語.おいしい生地,口の中で快適な、よく右の量で、ピザの上に配置された品質の食材によって強化。
The result is a disc with a little pronounced cornice, slightly crispy and well cooked, a thin base but soft, biscuity not as the classic pizza"slice." Romana. The dough is tasty, very pleasant in mouth and nicely enhanced by quality ingredients prepared on pizza in the right amount.

こじんまりとした空間のちょうど右の量。
Tender with just the right amount of spice.

グリース供給の精度があまりない、潤滑システムのための鍵である、ちょうど右の量。
The precision of grease feeding is key for lubrication system, not too much, just right amount.

使いやすく、結め換え品:ちょうど石鹸の右の量を押し、必ず渡して下さい。
Easy to use and refill:Just press and deliver right amounts of soap every time.

その上、私達は右の量を必要とし、約束するようにまた詰まりますできま。
Besides, we could also packing as you need and promise right quantity.

私達のキャブレターはまたdemangeをエンジン避け、燃料を節約するために燃料の右の量を得ることができます。
Our carburetor could get right amount of fuel to avoid demange the engine and also save fuel.

具体的な混合物では、右の量の鋼鉄繊維を一種の特別なジェット機で行く、また鋳造コンクリートに混合されます加えて下さい。
In the concrete mixture, add right amount steel fiber can be mixed into a kind of special jetting as well as casting concrete.

右の量で使用する場合のカリウムとタウリンは非常に安全です。
Potassium and taurine are quite safe when used in the right amounts.

それらはすべてグリースの右の量と前もって蓄えられます。
They are all pre-stored with the right amount of grease.

海塩のちょうど右の量もあります。
There is also just the right amount of sea salt.