同類 - 英語 への翻訳

• like
• similar
• likes
• the same
• akin
• ilk

日本語 での 同類 の使用例とその 英語 への翻訳

偽善の読者よ、－私の同類、私の兄弟よ！
Hypocrite reader-- my likeness-- my brother!

彼もバーソロミューと同類になった。
He's become equals with Bartholomew.

その後,アイルの同類,TrulyMadlyとiCrushiFlushは対照的なビジネスモデルで万人市場に思い切って。
And then, the likes of Aisle, TrulyMadly and iCrushiFlush took the plunge into the million market with contrasting business models.

彼の同類の一部は氷です,テニスボールを追いかけて、私を追いかけたり、私が4輪車の午前ながら追われて。
Some of his likes are ice cubes, chasing tennis balls and chasing me or being chased while I am on a 4-wheeler.

その技術指標と品質は、海外同類製品の先進水準に達している。
The main technical indicators have reached the advanced level of similar foreign products level.

その技術指標と品質は、海外同類製品の先進水準に達している。
Its quality and performance reach the advanced level of international similar products.

EBayのコミュニティへのアクセスは、全体的な村と同類、概念の受諾によって相互目的があること勝たれる。
Access to the community at eBay, akin to a global village, is won by acceptance of the notion that there are mutual goals.

あなたは小さなオンラインeコマースのストアを所有している場合,あなたが終わるアップするアマゾンとザッポスの同類と競合する可能性があります。
If you own a small online ecommerce store, you are likely to end-up competing with the likes of amazon and zappos.

だから、グレンと彼の同類たちが私たちに与えてくれたものに感謝して、その先へ進もう。
So let's appreciate what Glenn and his ilk gave us and let's build on it.

あなたは、すべてのクエリに応答することができます,投稿,注釈,個々に異なるソーシャルプラットフォームにサインインすることなく、メッセージとビューの同類。
You can respond to all the queries, posts, comments, messages and view likes without individually signing into different social platforms.

これはHGHの外因性ではなく、します。,直接あなたのシステムにそれを注ぐと同類であります。
This is as opposed to exogenous HGH, which is akin to pouring it into your system directly.

こうした違いは、感染症への曝露など、小児期に経験する同類の環境要因で生じるものと考えられる。
These differences are probably a result of similar environmental factors experienced during childhood, such as exposure to infectious disease.

Meditech製薬は選手のステロイド製品を生成する研究室です。.彼らはアトラス製薬の同類と競う,Thaigerファーマ,アルファ製薬。
Meditech Pharmaceutical is a lab that produces steroid products for athletes. They compete with the likes of Atlas Pharma, Thaiger Pharma, and Alpha Pharma.

何人かの医者は検出することは難しいと思う徴候が他と同類であるのでMesothelioma病気は肺癌及び肺炎を好む。
Even some physicians find it hard to detect Mesothelioma because its symptoms are akin to other diseases like lung cancer and pneumonia.

しかし、LinusTorvaldsやその他の何十万という同類の輩にとっては、こうした現状は逆に利用価値がある。
But for people like Linus Torvalds, and hundreds of thousands of others, these are opportunities.

用支柱の穴58マストは、劇場の高い同類で開始されています。
Post holes for 58 masts are begin in the high akin of the theater.

洞察力個人的な傷害の要求の歴史にそれは傷つけられている人々の同類に前に十年の井戸ないなかった。
An insight in to the history of personal injury claims It didn't exist a decade ago. well not to the likes of people being injured.

スマートホームケアによる「安心感」AppleWatchとの同類製品は、今後徐々に高齢者の生活に入ってきます。
The"feeling of being accompanied" from intelligent elderly care Products like Apple Watch will be gradually introduced into the life of elderly people.

式“避難を求める”仏教信者の精神的な撤退と同類何かをいう,仏教入門として個人的な内面。
The expression“seek refuge” It means something akin to a spiritual retreat for Buddhist followers, a personal internalization as introduction to Buddhism.

近道を見つけ、より便利な生命を経験するためにあなたの同類としてWazeおよびGoogleマップを支えて下さい。
Support Waze and Google maps as your like to find the shortest route and experience more convenient life.