AKIN - 日本語 への翻訳

• 似た
• ような
• 類似した
• 同じ
• 近い
• akin
• 同類
• 似ている
• 同様に
• もの

英語 での Akin の使用例とその 日本語 への翻訳

Even some physicians find it hard to detect Mesothelioma because its symptoms are akin to other diseases like lung cancer and pneumonia.
何人かの医者は検出することは難しいと思う徴候が他と同類であるのでMesothelioma病気は肺癌及び肺炎を好む。

The national currency, at less than half the value of six months ago, is akin to the fate of Iceland's wrecked krona.
ウクライナの通貨は、6ヶ月前の半分の価値もなく、アイスランドの哀れなクローナの運命と似ている。

Hence any attempt to define the characteristics of modern society is akin to defining the colour of a chameleon.
現代の社会を定義することなど、カメレオンの色を定義するようなものだ。

Post holes for 58 masts are begin in the high akin of the theater.
用支柱の穴58マストは、劇場の高い同類で開始されています。

The 6D experience may be akin to guiding this from a bird's eye view.
Dの経験は、鳥瞰的視点からこれを導くようなものかも知れない。

The expression“seek refuge” It means something akin to a spiritual retreat for Buddhist followers, a personal internalization as introduction to Buddhism.
式“避難を求める”仏教信者の精神的な撤退と同類何かをいう,仏教入門として個人的な内面。

Akin to vitamin C, it has shown efficacy in treating photoaged skin and reversing skin damage.
ビタミンCと同様に、光老化した皮膚の治療と皮膚損傷の回復に有効性を示しています。

Akin to how a trademark acquires goodwill and reputation after being in the marketplace for some time.
商標を取得する方法に似てのれんと評判しばらくの間、市場にされた後。

Subpackage names are separated from their parent package name by dots, akin to Python's standard attribute access syntax.
サブパッケージ名は、Pythonの標準の属性アクセスの構文に似て、親パッケージ名とドットで区切られています。

Com has adopted an expensive“asset-heavy” business model akin to Amazon's in America.
Comは、アメリカのアマゾンに似た高価な「資本集約的」ビジネスモデルを採用している。

Some say charity is akin to giving a fish to a hungry man, whereas philanthropy is teaching the hungry man how to fish.
たとえるなら、飢えた人に魚を施すのが「チャリティ」であり、魚の釣り方を教えるのが「フィランソロピー」である。

In order to see the Mingjiao the Holy Land, regardless of akin to finding the span.
ために、関係のスパンを見つけることに似てのMingjiao聖地にしてください。

The Broads Authority has powers and duties akin to the national parks, but is also the third-largest inland navigation authority.
ブローズ機関は国立公園と類似な権限と義務を持っているが、3番目に大きな内陸航行機関でもある。

Are we watching the partial dissolution of the US, somewhat akin to the former USSR?
我々は、米国(いくぶん旧ソ連と同類の)の部分的な消滅を見ていますか?

Websites ends up being about the maximal concentration of information into the smallest space akin to a pamphlet rather than an interactive tool.
ウェブサイトは、最終的にインタラクティブなツールというよりもパンフレットと類似のより小さなスペースへの情報が最大濃度となるように落ち着く。

He fears a sudden arrest of the criminals in the White House, en masse, akin to our descriptions of what is potentially pending.
彼は、潜在的に未定である我々の説明と似て、ホワイトハウスで一斉の、犯人の突然の逮捕を恐れる。

He applied his model to discourse ethics with political motivations akin to those of critical theory.
彼は、批判的理論の政治的動機と同様の政治的動機をもつ談話倫理に彼のモデルを適用しました。

RokGallery has a very advanced image editor, akin to a native application.
RokGalleryは、ネイティブアプリケーションに似た非常に高度な画像エディタを持っています。

The build process is akin to building the actual aircraft, which you will be able to study while assembling the kit.
まるで実機を組み上げるかのような組み立て工程をキット工作から学ぶことが出来ます。

Usually it is abundant to bang a button to get an optimized aggregate akin in any mp3 file.
通常、それはどんなmp3ファイル内の最適化された同種の集計を取得するボタンを強打する豊富です。