名義 - 英語 への翻訳

• name
• holder
• names
• holders
• under the pseudonym

日本語 での 名義 の使用例とその 英語 への翻訳

アーティスト名義：「AI」。
Artist: Signed"ai".

不動産の名義変更に必要な書類。
Legal Papers Required for Changing a Real Property Title.

チケットを全く別の旅客の名義に変更することはできません。
A name change to a completely new passenger is not allowed.

プレイヤー名義。
Your Player Account.

ロゴは必要ありません。(名義後援のみ)。
We do NOT need the logo(nominal support only).

預貯金口座の解約、名義変更。
Cancellation of savings account, change of name.

クレジットカード（ご契約者法人名義）。
Credit card(in the name of the corporate subscriber).

CharlesからBethへの名義変更依頼書。
I changed my name from Sarah to Beth.

代表理事は名義だけ。
Having board members in name only.

配偶者への名義変更。
Change of name of a spouse;

住宅ローンは夫のみの名義。
His home loan was in his name only.

夫（妻）の財産のほとんどが会社名義。
Most of the couples' properties were registered in the name of companies.

家は、おじいちゃんの名義です。
The house is in the name of my grandfather.

その方法は、両親の名義を使う方法です。
They use the title of their parents.

そのうちの1枚はソロ名義。
One of them was named Solo.

土地は兄と母の名義です。
The house is in the name of my brother and mother.

FilmScoreMonthly2007年名義。
Film Score Monthly 2007 Amparo.

カードの種類を選択し、カード番号、有効期限、カード名義人名、セキュリティコード（必要な場合のみ）をご入力ください。
Please select the type of card and enter the card number, expiration date, card holder name and security code(only when necessary).

プロデュースはPrince（JamieStarr名義）とMorrisDay。
Ice Cream Castles was written by Prince(under the pseudonym Jamie Starr) and Morris Day.

本サービスを譲渡、貸与、転売、名義変更、質権の設定その他の担保に供する等の行為。
With respect to the Service, any act to assign, lease, resell, switch names, establish a right of pledge, or in any other way provide as collateral.