否定された - 英語 への翻訳

• was denied
• were rejected
• were denied
• are denied
• been denied

日本語 での 否定された の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、それで彼の才能が否定されたことにはならない。
But her talent wasn't to be denied.

その教育が否定された。
They were denied education.

まるで自分が否定されたかのよう。
And act as if they have been denied.

人生を否定された。
They were denied life.

その人自身が否定されたことを意味します。
It only means the individual has denied himself.

自由は否定された。
They were denied freedom.

どうして否定されたと思ってしまったんだろうか。
Why do you think it was denied?

理論は否定された…。
My theory was disproved….

まるで自分のことを否定されたかのように。
And act as if they have been denied.

信じた人から否定された。
They are denied people who believe them.

存在することすら否定された。
They denied it even existed.

その教育が否定された。
They were denied an education.

主はそのことを否定されたわけではない。
Yet he could not deny the Lord's word to him.

これらより麻しんは否定された。
More than that, they were denied.

神話は否定された。
The myth would be denied.

これは否定された。
By whom this is deny'd.

イエスは彼らの主張を否定された。
Jesus did not deny their allegation.

同意したのに、否定された？
Do you dispute that it was denied?

しかし、その考えは千早の次の言葉で否定された。
However, that thought is negated with the next words.

しかしこれはのちに否定された。
By whom this is deny'd.