命は - 英語 への翻訳

• life
• death
• lives

日本語 での 命は の使用例とその 英語 への翻訳

命はゴミじゃない。
My life is not rubbish.

命は、神の奇蹟。
Your life is a miracle of God.

金で命は償えない。
Money cannot compensate for life.

命は食物にまさり、からだは着物にまさっている。
For life is more than food, and the body more than clothes.

そして彼の命は無くてもいいと。
And you thought he didn't have a life.

どこにだって命は溢れている。
Everywhere it is full of life.

すべて肉の命はその血だからである。
For the life of all flesh is its blood.

失われた命は決して忘れてはならない。
We must never forget the lives that were lost.

人の命はそんなに長く無い。
While the life of a man is not so long.

一度失ってしまった命は取り戻せません。
You cannot bring back a life once lost.

あなたの命は永遠ですが、この世は有限です。
You will live forever, but your time on earth is limited.

あなたの魂と命は買い戻されたのだから。
Your soul and your life have been bought back.

命は神の奇跡です。
My life is a miracle of God.

肉の命は血のうちにあるからである」。
For the life of the flesh is in the blood.”.

命は食べ物よりも大切であり、体は。
Is not life more important than food, and the body.

さもなくば、命はない」。
But then, neither is life.”.

命はまだ来ない。
As yet not come to life.

永遠の命はどこにあるのか。
Where the eternity of life?

しかし、命は終わっても人々の記憶は消えない。
Although the life of a person may end, memories do not.

この子達の命はオマケですか。
But are the lives of these children charmed?