命中した - 英語 への翻訳

• hit
• struck
• hits
• hitting
• shot

日本語 での 命中した の使用例とその 英語 への翻訳

多くを槍で突くひとつがまさしくリジミラリルの腹に命中した。
That one spear too many had hit Ridjimiraril right in his guts.

武器エフェクト攻撃が命中した時のアニメや効果音を設定します。
Weapon Effects Set the animation and sound effects when the attack hit.

レインジャー4号は4月23日に月に命中したが、有益な情報を全然送り返さなかった。
Ranger 4 hit the Moon but did not send back any useful information.

チャージされた矢が命中した敵は、8秒間、カース状態になる。
Enemies hit with a charged arrow are cursed for 8 seconds.

少年の頬に命中した弾丸は、大きな穴を抉りとり、通り抜けた。
The bullet, which hit the boy's cheek, went through it, gouging a large hole in it.

攻撃が敵に命中した際に、どれだけ敵をずらすか設定します。
When the attack hit the enemy, and set how much shifting the enemy.

時12分、同艦は魚雷4本を発射、そのうちの2本が貨物船に命中した。
At 1112, Truculent fired four torpedoes, and two of which hit the freighter.

Dal-Texから発射された二発目がJFKの後頭部に命中した。
A second shot from the Dal-Tex hit JFK in the back of the head.

難民キャンプの住人は3つのミサイルがその家に命中したと語った。
Other residents of the refugee camp said they believe three missiles hit the house.

椅子はテーブルから飛び出し、背もたれが刑事の股間に命中した。
The chair shot out from the table and its backrest hit the detective in the crotch.

彼女が、彼に覆い被さったとき、ミサイルは、彼らの家から数十メートルに命中した。
As she was leaning over him, the missile hit a few dozen meters away from their family home.

その数週間後、イスラエルの催涙ガス弾が彼の友人、フィールの胸に命中した。
Weeks later, an Israeli tear gas canister hit his friend Phil in the chest and killed him.

命中した3人のプレイヤーがすべて失われたとき、そのプレイヤーはゲームから外れています。
When all three of a players lives are lost, that player is out of the game.

レオンは彼らが復讐を望んでいたので、レオンが町に来るように彼らが先週命中した人々の兄弟だった。
Leon was the brother of the people they had hit last week so Leon was coming town because he wanted revenge.

この書店がある建物の２階にロケット弾が命中したが、それは爆発せず、負傷者もいなければ聖書への被害もなかった。
A rocket hit the second floor of the building in which the bookshop is housed, but it didn't explode and there were no casualties or damage to the Scriptures.

例えば、NPRのモスクワ特派員コーリー・フリントフが、旅客機に命中したミサイルは、システムを操作する技術力の無いウクライナの分離主義者が発射したと言うのを私は聞いた。
For example, I just heard NPR’s Moscow correspondent, Corey Flintoff, say that the missile that hit the airliner was fired by Ukrainian separatists who lack the technical ability to operate the system.

この錬金術アイテムはこの武器が命中したクリーチャーに完全な効果を及ぼすが、飛散や拡散、またはその他の追加の目標を得る効果は発生しない。
The alchemical item takes full effect on the next creature struck by the weapon, but does not splash, spread, or otherwise affect additional targets.

例えば、NPRのモスクワ特派員コーリー・フリントフが、旅客機に命中したミサイルは、システムを操作する技術力の無いウクライナの分離主義者が発射したと言うのを私は聞いた。
For example, I just heard NPR's Moscow correspondent, Corey Flintoff, say that the missile that hit the airliner was fired by Ukrainian separatists who lack the technical ability to operate the system.

年９月２０〜２１日：数発のロケット砲がカブール北部へ打ち込まれ、うち１発が混雑した夜の市場に命中した。
A similar incident occurred between 20 and 21 September 1988 when the forces of Masood fired several volleys of rockets into the northern part of Kabul, with one hitting a busy night market.

日本側のボートは巡視船に引揚げ、船に乗り移った途端、韓国警官はいきなり数十発を発砲、うち二発が船に命中したが、人には被害はなかった。
As soon as the Japanese boat had been withdrawn and the Japanese officers had transferred to the patrol vessel, the Korean officers suddenly fired several tens of shots, two of which hit the vessel, but no one was harmed.