STRUCK - 日本語 への翻訳

• 襲った
• 打った
• 打たれ
• struck
• 三振
• 攻撃した
• 襲います
• 見舞われた
• ぶつかった
• 直撃した
• 当たった
• 命中した
• ストライキを
• 激突した
• 叩いた
• 打撃を
• 討った

英語 での Struck の使用例とその 日本語 への翻訳

Then the Economic crisis of 2009 struck.
すると2009年の金融危機に見舞われた。

Dickinson's bullet struck Jackson close to his heart.
ディキンソンの銃弾はジャクソンに命中した。

When I was 9, tragedy struck.
歳の時、悲劇が襲います。

Then, the idea struck.
そしてアイディアは当たった。

First plane struck the WTC.
まず飛行機がWTCにぶつかった。

The missile struck the aircraft in the left engine.
ミサイルは機体の左のエンジンに命中した。

But then in November 2012, tragedy struck.
しかし2012年、悲劇が襲います。

The inspiration struck nearly two years ago.
その2年前の予感はほぼ当たった。

The aircraft struck a mountain.
機体は山地に激突した。

Their ship struck a rock.
彼らの船は岩にぶつかった。

And struck it 49 times with your club.
そしてクラブでそれを49回叩いた。

One of the bullets went through a window and struck the victim.
銃弾はドアを貫通し、被害者に命中した。

Then the disease struck her.
さらに、病が彼女を襲います。

The first missile struck.
最初のミサイルが命中した。

That's when you know you have struck gold.
それはあなたが金を打ったことを知っているときです。

Die struck pins offer a classic and timeless look.
打たピンダイクラシックと時代を超越した外観を提供しています。

The militant cat had struck again.
交戦中猫は再度打ったあることが。

Terry struck gold deep inside Sofia Prada.
テリーた金深い内部ソフィアプラダ。

My control is me out Stieg when struck by lightning in the village.
Stieg村の稲妻によって打たれたとき私は私のコントロール。

Lightning seven times? I said I was struck by.
わしは雷に７回打たれた話したかな？