打った - 英語 への翻訳

• hit
• struck
• beat
• smote
• defeated
• hitting
• striking
• hits
• hammered

日本語 での 打った の使用例とその 英語 への翻訳

天井は打った?
Do you hit the ceiling?

私は底を打ったと思います。
I think we have hit the bottom.

あれは、奥さんが打ったと思うんです。
I think my wife hit it.

IEA「原油価格が底を打ったかも知れんぞ！」||。
IEA said oil prices may have hit the bottom.

でも、これは底を打ったかもしれないな。
Unfortunately, we may have hit the bottom.

ひょっとしたら底を打った可能性があります！
It appears that we may have hit the bottom!

底は打ったと信じたい。
I would truly like to believe we have hit bottom.

私は底を打ったと思います。
I guess I hit the bottom.

打った感じは6だと思います。
The way it feels to hit a six.

打った後で気づいた…。
And I realized after it hit….

キーを打った。
I hit the key.

打線はよく打った」。
She hit the line well.”.

ボールを打った時の音が違います。
It sounds totally different when you hit the ball.

私はまだ底を打ったとは確信していません。
Im not convinced that we have hit the bottom.

撃針が弾丸を打った所に炭素がついたんだ。
Carbon scoring from where it struck the bullet.

ちょうど昨年6月3日小惑星は、木星を打った。
Just last June 3 an asteroid had hit Jupiter.

こちらは16年の最終戦で打ったランニングホームラン。
This is running home run was hit in the final round of the 16 years.

頭を打った。
And you hit your head. You were in an accident.

どこかで頭を打ったに違いない。
You must have gotten hit in the head.

思った以上にひどく頭を打ったに違いない。
I must have hit my head harder than I thought.