打たれた - 英語 への翻訳

• was struck
• was hit
• beaten
• and
• were struck
• is struck
• he has struck

日本語 での 打たれた の使用例とその 英語 への翻訳

つは、腕時計時間の水との打たれた乾燥しますべきです。
The watch should be Whipped dry with water in time.

母親は黒い雨に打たれた。
She was hit by the black rain.

と、思ったら、柊は、打たれた。
And believe me, they hit.

わたしは足の上をしたたかに打たれた。
I had been exposed to her feet.

SAMURAI魂に心を打たれた。
Their Samurai spirit was crushed.

僕は３度とも打たれた。
I have been shot three times.

彼のロマンに打たれた。
He was killed by Roman.

星の三分の一が打たれた。
One-third of the stars were shot down.

歴史的な怨恨の人類に代わって打たれた。
I was struck on behalf of all humankind and all the resentment in history.

それは脱線電車で打たれたとき、それは1866まで生き残った。
It survived until 1866 when it was struck by a derailed train.

それは雷に打たれた後、彼女の飛行では、彼は人だったと自己啓発と学習に進みます。
In her flight, after it was hit by lightning, he was the person and proceeded to self-development and learning.

タービンが打たれたという目に見えるサインが3枚のブレードのうちの1つの端部の金属のとがった部分です。
The only visible sign the turbine was struck is a pointed piece of metal at the end of one of the three blades.

瞬時にアデラインの心臓は除細動器によって打たれた彼女の遺伝子におけるテロメア構造はその柔軟性を取り戻し。
The instant Adaline's heart was struck by the defibrillator paddles, the telomere structures in her genes regained their pliability.

オバマはさらに、湾岸がハリケーン・アイザックによって打たれた後、9月前半にルイジアナへ移動した。
Obama also traveled to Louisiana in early September after the Gulf Coast was hit by Hurricane Isaac.

乾燥した原料を打たれた卵に測定し、こね粉の一貫性であるまで一緒に混合しなさい。
Measure the dry ingredients into the beaten eggs and mix them together until they are of dough consistency.

人の生存者、ウィディアは、ボートが強い波に打たれたときに彼女の家族が死亡したと語った。
One survivor, Widya, said her family died when the boat was hit by strong waves.

もし、稲妻に打たれた、ただの男に過ぎないとしたら？
What if I'm just some guy who was struck by lightning?

松林は岬で海にほとんど汚れ下降さ,唯一の波に打たれた岩から珍しいと住宅の存在によって中断。
The pine forest is a stain descended almost to the sea on the promontory, interrupted only by the presence of rare and residences from the rocks beaten by the waves.

右：2番形状（十字が打たれた状態、ネジ下、ブランク、リベットとよばれる状態）。
The right： The second shape(the state that a cross was hit, screw bottom, blank, state to be called a rivet).

もう一人、トニー・サイコリアと言う、1994年にニューヨーク公園で雷に打たれた整形外科医がいる。
Tony Cicoria, an orthopaedic surgeon, was struck by lightning in a park in 1994.