THEY HIT - 日本語 への翻訳

• ぶつかる
• 当たった
• 打った
• 殴り
• 襲った
• ヒットした

英語 での They hit の使用例とその 日本語 への翻訳

They hit my weak spot.
私の弱いところを突いた。

But boy, when they hit….
でも子供の場合、打つ…。

This morning they hit Starling City Trust.
今朝スターリング市のトラストを襲い。

And believe me, they hit.
と、思ったら、柊は、打たれた。

When you start playing, they hit the stopwatch.
プレイ開始と同時に、ストップウォッチが押されます。

They hit that mark beautifully.
ボールは見事にマークに命中した。

And they hit everything.
そして、全てをぶつけた。

I do want to see where they hit the bees.
どこに蜂がいるのか、見てみたかったわ。

This person said they hit a door with a chair.
こちらのユーザーは、椅子でドアを殴ったと言う。

Occasionally they hit something very massive in that atom.
しかしこのとき、何かとても大きなものがミティクノにぶつかった。

They hit some people.
何人かの人にぶつかった。

And neutrinos you can detect by the signature they leave when they hit water molecules.
ニュートリノは水分子にぶつかる際の痕跡を検出することができます。

Saad al Falluji We don't know with what kind of weapon they hit this bus.
サード・アル・ファルージどういう種類の兵器がこのバスに当たったのか私たちにはわかりません。

This glow feedback gives the user a subtle confirmation that they hit the key they wanted(or not).
この光のフィードバックは、目的の(あるいは目的でない)キーを打ったという簡単な確認をユーザーに与えます。

New channels will need to apply, and their application will be evaluated when they hit these milestones.
新しいチャンネルを申請する必要があり、申請はこれらのマイルストーンに当たった時点で評価されます。

They gradually become serious as they hit each other, intensifying the realistic feeling of attending a live match.
殴り合う中で次第に本気になっていく姿は、現場のリアル感を増幅。

For new channels you will need to apply, and the application will be evaluated when they hit these milestones.
新しいチャンネルを申請する必要があり、申請はこれらのマイルストーンに当たった時点で評価されます。

They hit 2 or 3 banks per city, which means right now they're planning their next job.
都市ごとに2つか3つの銀行を襲ったつまり奴らは次の仕事を計画してる。

It's fascinating what happens to bodies when they hit the rocks from such a height.
それは魅惑的よ、人間がこの高さから落ちて岩に当たった時どうなるかは。

Use Heatblast to destroy the meteors before they hit the ground.
彼らは地面を打つ前に隕石を破壊するHeatblastを使用してください。