品質保証は - 英語 への翻訳

• quality assurance
• quality guarantee
• quality warranty

日本語 での 品質保証は の使用例とその 英語 への翻訳

モニタ&コントロールシステム|Kistlerプロセスに統合された品質保証は、プラスチック加工でゼロエラー生産を達成する重要な目的の一つです。
Sistemas de monitorização e controlo| Kistler Process-integrated quality assurance is one of the key goals for any plastics processor aiming to achieve zero-defect production.

私達の会社からの各項目のための品質保証は確立されます。
Quality guarantee for each item from our company is established.

品質管理および品質保証は優先順位の高い国際的な薬物類の指定および特別な顧客の要求を満たすために与えられます。
Quality control and quality assurance are given high priority in order to meet international pharmacopoeia specifications and special customer's requirements.

適切に設置された場合、当社の品質保証は10年です。
(4) Our quality guarantee is 10 years if properly installed.

新しい栄養素を保てば純粋なココナッツ水味、品質保証は、自然着色します;
Keep fresh nutrients and pure coconut water flavor, quality assurance, color natural;

(正しくインストールされている場合、4)当社の品質保証は10年です。
(4) Our quality guarantee is 10 years if properly installed.

正確で信頼性の高い測定システムとZEISSの24時間サービスのおかげで、TRW社での品質保証は24時間スムーズに実施されます。
Thanks to the accurate and reliable measuring systems and the 24-hour service from ZEISS, quality assurance at TRW runs smoothly around the clock.

Q：あなたが提供した品質保証は何ですか？また、品質をどのように管理しますか？
Q: What's the quality assurance you provided and how do you control quality?.

What私達品質保証はいかに私達制御します質を提供され、か。
Whats the quality assurance we provided and how do we control quality?.

創設される実体から品質保証は私達が集中しているものです。
From the entity founded, the Quality Assurance is what we are focusing on.

品質データの改ざんは社会に対する裏切りであり、品質保証は企業存続の生命線でもあります。
The fabrication of quality data is a betrayal of social trust, while quality assurance is absolutely vital to a company's sustainability.

当社製真空包装機の品質保証は、正規代理店からご購入いただいた製品が対象です。
Vacuum packaging machines product guarantee is applied for products purchased through authorized distributors only.

カッティングテーブルは純粋なスチール構造であり、品質保証は一切ありません。
The cutting table is a pure steel structure and does not have any kind of quality guarantee.

品質保証は、製品にライフサイクル全体をカバーし、様々な製品に応じて、保証期間は、無料のリターンと交換して拡張することができます。
Quality assurance covers products whole life cycle, and depending on different products, warranty period can be extended with free Return and Exchange.

品質保証は設計質の上で、完成品を詰めるとき、指示します貝が付いている導かれたライトのための導かれたqualitym24hoursによって老化させるテストを、再度テストします点検します。
Quality assurance, check up design quality, supervise led qualitym 24hours aged test for led light with shell, test agian when packing finished product.

CLTの'sの品質保証は品質管理の過程において十分に加わり、品質管理は3つのステップに分けられます:1。
CLT‘s quality assurance is fully participated in the process of quality control, and quality control is divided into three steps: 1. IQC Criteria of….

設計の品質保証は、プロジェクトの概念段階から始まり、製品開発段階をカバーすることで、高い技能を持つエンジニアによる品質設計を保証しています。
Design Quality Assurance starts at the conceptual stage of a project and covers the product development stage to ensure quality is designed in by highly qualified engineers.

日本化薬グループの品質保証は、社長を委員長とする環境・安全・品質保証経営委員会を中心とした管理体制で取り組んでいます。
Quality assurance at the Nippon Kayaku Group is carried out through a control system headed by the Environment, Safety, and Quality Assurance Management Committee, which is chaired by Nippon Kayaku's President.

私達がいい何を提供しても多様性であり、その間50m/minに絶食する経済的な基本的な生産の速度からのあらゆるパネル機械のための品質保証はパネル並べます。
What we can offer is a versatility and meanwhile quality assurance for any panel machines from economic basic production speed to fast panel lines up to 50m/min.

私たちは、品質検査装置が、それを導入されたお客様にとって、得意先様への品質保証はもちろんの事、印刷会社様の収益を改善する装置として有るべきであり、それを確実にするには、仕事の内容に依って設計される必要があると考えています。
We believe that quality inspection equipment should be a device that improves the profitability of printing companies, not to mention quality assurance for customers who have introduced it. To ensure this, we believe that it must be designed according to the content of work.