品質保証システム - 英語 への翻訳

• quality assurance system
• quality guarantee system
• for quality-assurance systems

日本語 での 品質保証システム の使用例とその 英語 への翻訳

当社の品質保証活動は各々に文書化し、ISO（国際品質保証システム規格）の認証取得を行い、常に品質保証活動を推進し、更には環境保護の社会貢献を行う企業をも目指します。
We have documented all our efforts for quality assurance and obtained certification for quality assurance systems set by the International Organization for Standardization(ISO). We also strive to make social contributions in the field of environmental conservation.

サプライヤー選定から、ランニングまで確かな品質を保証する独自のシステムを構築サプライヤー購入部品の品質保証システムサプライヤーからひとつの部品が日産に納品されるまでには、企画段階の確認から、設計の図面製作、試作品づくり、性能確認、確かな量産体制の確保など、さまざまな工程が必要です。
Nissan's proprietary product quality assurance system ensures the quality of every step, from its suppliers to the manufacturing processes. Quality Assurance system for purchased components from our suppliers Each component from our suppliers represents the end-product of a complex manufacturing process- including planning and development validation, turning design blueprints into prototypes, performance testing to the final mass production.

雪印メグミルク品質保証システム。
The Megmilk Snow Brand Quality Assurance System.

モノづくりにおける品質保証システム。
Quality assurance system in manufacturing.

品質保証システム構築支援サービス。
Support service for configuring a quality assurance system.

長期間の安心品質保証システム。
Long-term reliable quality assurance system.

品質保証システムの概要図。
Original Quality Assurance System.

完璧な品質保証システムです。
Perfect Quality assurance system.

品質保証システムISO「9001」取得。
Gained quality assurance system ISO 9001.

品質保証システム（ISO9001）。
ISO 9001 Quality Management System.

同社は、完璧な品質保証システムです。
The company has established a perfect quality assurance system.

同社は、完璧な品質保証システムです。
The Company has a perfect quality assurance system.

品質保証システムの継続的改善に取り組みます。
We will continually improve our quality assurance systems.

Q6.工場が合格する品質保証システムは？
Q6. What quality assurance system your factory pass?

実証された品質保証システムを提供します。
We provide a verified quality assurance system.

厳格な品質保証システムで高品質・高信頼性を支える。
Rigorous quality assurance system supporting high quality and reliability.

全世界に通用する品質保証システムの確立のため、。
To establish a worldwide quality assurance system.

品質管理および品質保証システム「ISO9001」の認証を取得。
Received ISO 9001 certification for quality management and assurance systems.

Q3。あなたの工場が通過する品質保証システムは？
Q3. What quality assurance system your factory pass?

年8月国際規格として定められた品質保証システム。
Information System as a National Security System, August 2003.