商人は - 英語 への翻訳

• merchant
• merchants
• traders
• tradesmen
• dealers
• trader

日本語 での 商人は の使用例とその 英語 への翻訳

商人は商品を売り買いする人だ。
A merchant is a person who buys and sells goods.

なぜなら、徳政令の乱発により、商人は…。
Because in the exchange rate, a trader….

スポット商人は購入と出荷に慎重であり、依然として期間のダイナミクスに注意を払う必要があります。
The spot merchants are cautious in purchasing and shipping, and they still need to pay attention to the dynamics of the period.

年代から1800年代、毛皮交易商人は環太平洋の何十万頭ものラッコを殺した。
From the 1750s to 1800s, fur traders killed hundreds of thousands of sea otters across the Pacific Rim.

商人は、道路、天候、またはグループの条件によるルートまたは旅程を変更する権利を留保します。
Merchant reserves the right to alter the route or itinerary due to road, weather or group conditions.

世紀に、アラブ商人はイスラム教にその住民を導入し、変換するために島に上陸した。
In the 14th century, Arab traders landed on the island to introduce and convert its inhabitants to Islam.

米国、ロシア、中国あるいは軍産複合体、武器商人は北朝鮮の革命を喚起する武器を提供する。
The United States, Russia, China or military complexes, weapons traders provide weapons that evoke the revolution of North Korea.

クリスタルの商人はその日、毎朝感じている同じ不安を感じながら、目を覚ました。
The crystal merchant awoke with the day, and felt the same anxiety he felt every morning.

アラブの商人は、中世の間ナツメグを扱っており、そのスパイスの供給を唯一インドネシアのバンダ島に頼っていた。
Arab traders dealt in nutmeg during the middle ages, relying on the sole supply of the spice, from Indonesia's Banda island.

裕福なロシア商人は、豪華なスタイルでもてなすための手段として15世紀にこの壮大な建物を依頼した。
A wealthy Russian merchant commissioned this magnificent building in the 15th Century for entertaining guests in lavish style.

当時の貿易商人は東へと旅し、エキゾチックなスパイスや商品を売って大金を儲けていました。
It was the high time of traders who travelled to the east, making fortunes with trading exotic spices and goods.

このユダヤ混血の商人は、ダマスカスで宗教哲学の学校設置のために桁外れの金額を奉仕すると申し出た。
This part-Jewish merchant proposed to devote an extraordinary sum of money to the establishment of a school of religious philosophy at Damascus.

いつか800AD前後なので、話が行く、ベネチア商人は、彼が司教であったアレクサンドリアから、マークの体を盗んだ。
Sometime around 800AD, so the story goes, Venetian traders stole Mark's body from Alexandria, where he had been bishop.

この助手を再び使うためには、商人はその場所へと助手を迎えに行かなければならない。
If you want to use that assistant again later, your merchant must return to that location to pick him up.

チーズは早朝に納品され、チーズ市の親方や商人はチーズが山積みになっているかどうか確認しました。
The cheese was delivered early in the morning, and the cheese market masters and traders would check to see whether the cheeses had been well stacked.

この真珠の話の場合、商人は良い真珠を探していたんですね。
In the above verse, this merchant was looking for fine pearls.

何世紀もの間商人はインドや中国中東など遠方からこの小さな沿岸に引きつけられました。
For centuries, traders have been drawn to that bit of the coast from as far away as India and China and the Middle East.

麻薬商人は、消費者に製品を売るのではない。
The junk merchant does not sell his product to the consumer, he sells the consumer to the product.

当時、紅茶の利幅が高かったことから、茶商人は茶農家に紅茶の生産を依託し始めました。
Due to its high profit margin, the tea merchant started to influence the farmer to involve in the production of black tea.

JohnSochavsky、NicholastheWonderworker、JohntheMerciful、Sarovのセラフィム-すべての自尊心商人はこれらの名前を知っているべきです。
John Sochavsky, Nicholas the Wonderworker, John the Merciful, Seraphim of Sarov- every self-respecting merchant should know these names.