商務 - 英語 への翻訳

• commerce
• commercial
• business
• trade
• then-first

日本語 での 商務 の使用例とその 英語 への翻訳

中央商務区にあるWinterlessHotelは、地下鉄大望路駅から徒歩15分です。
Winterless Hotel is located in Central Business District, a 15-minute walk from Dawanglu subway station.

表向きは商務参事官だが実はＣＩＡ名前はネイト・ナッシュ。
Officially, a commercial counselor, but he's CIA. Now we know his name is Nate Nash.

ブルージーンズ、オートバイ、バーボンウイスキーなどアメリカの輸出品目は、関税を導入することを目指す予定であり、商務長官セシリア・マルムストロームが確認した。
American exports, such as blue jeans, motorcycles and bourbon whiskey, will be aimed at introducing tariffs, confirmed Commerce Commissioner Cecilia Malmstrom.

商務代表事務所及び商務連絡事務所は、カンボジア王国において、次に掲げる行為をすることができる。
A commercial representative office or commercial relations office may perform the following acts in the Kingdom of Cambodia.

商務代表事務所又は商務連絡事務所は、親会社によって任命および解任される１人以上の管理者によって管理される。
A commercial representative office or commercial relations office shall be managed by one or more managers appointed and removed by its principal.

英国の国際通商省は、世界中の100カ所以上の拠点に商務官を配置しています。
The UK's Department for International Trade has commercial officers in more than 100 locations across the world.

Shaenazは、航空、観光、サービスなどの業界で20年以上の商務および運営管理の経験があります。
Shaenaz holds more than 20 years of commercial and operational management experience in the aviation, tourism and service industries.

スポーツ庁独立行政法人中小企業基盤整備日本貿易機構商務参事官事務所。
Japan Sports Agency Organization for Small Medium Enterprises and Regional Innovation JAPAN JAPAN EXTERNAL TRADE ORGANIZATION Office of Commercial Affairs.

MITSUBASHIはおよび全国開発および改良の任務商務部によって出される「自動車部品の輸出基盤」の名誉を得ます。
MITSUBASHI gains the honor of"Automotive Parts Export Base" issued by Ministry of Commerce and National Development and Reform Commission.

不服の場合は商務裁判所に提訴しなければなりません。
Those who wish to appeal with an objection must file a complaint with the Commerce Court.

観光・商務局では、職業研修と雇用に関するアドバイスサービスを提供しています。
The Department of Tourism and Commerce Marketing provides job training and employment advisory services.

私たちはあなたの服1〜3商務日通常は後に支払いを確認。
We will send out your clothes 1~3 bussiness day normally after payment confirm.

年2月、サーフは上院商務科学運輸委員会で「ネットワーク中立性」について証言した[23]。
During February 2006, Cerf testified before the U.S. Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation's Hearing on“Network Neutrality”.

AdamRussakoffはタレント・バイヤー、商務マネージャー、ディレクター、そしてエグゼクティブ・プロデューサー。
Adam Russakoff is the Talent Buyer, Business Affairs Manager, a Director and Executive Producer.

大統領は商務長官に全ての貿易侵害を明確化し、これら侵害を終わらせる全ての連邦の道具を使う様指示を与える。
The President will direct the Commerce Secretary to identify all trade violations and to use every tool at the federal government's disposal to end these abuses.

それは商務部と広東省人民政府が共同で後援し、中国貿易センターが主催しています。
It is jointly sponsored by the Ministry of Commerce and the Guangdong Provincial People's government, and is hosted by China Foreign Trade Center.

Cpam以内にほとんどの国に達する10〜30商務日。配達時間は、宛先やその他の要因。
CPAM reach most countries within 10-30 bussiness days. Delivery time depends on destination and other factors.

年代後半と1830年代の間は、彼は主にニュージャージーの商務に関して注力した。
During the later 1820s and into the 1830s, he primarily devoted his attention to business affairs in New Jersey.

外国投資家もしくは外商投資企業は企業登記システム及び企業信用情報公示システムを通じ、商務主管部門に投資情報を送る。
Foreign investors or foreign-invested enterprises are to submit investment information to the competent departments for commerce through the enterprise registration system and the enterprise credit information disclosure system.

行なうべき別のスペースを有することが提案されるあなたの商務。
It is suggested that you have a separate space to conduct your business affairs.