THE COMMERCE - 日本語 への翻訳

• 商業
• commerce
• 商務
• 交易
• コマース
• 商取引
• 商工
• 商務省の
• 貿易
• 通商

英語 での The commerce の使用例とその 日本語 への翻訳

The commerce ministry is also banning the importation of so-called"rare earth metals" used in high-tech goods.
商業省はまた、ハイテク製品に使用される、いわゆる「希土類金属」の輸入を禁止されています。

The President will direct the Commerce Secretary to identify all trade violations and to use every tool at the federal government's disposal to end these abuses.
大統領は商務長官に全ての貿易侵害を明確化し、これら侵害を終わらせる全ての連邦の道具を使う様指示を与える。

We must persuade the Commerce Guild… and the Corporate Alliance to sign the treaty.
交易組合と企業同盟を説得して協定に署名させねばならん。

Customer Accounts In this tab you can define with which other stores of the Commerce Manager the customer accounts of the current store will be shared.
顧客アカウントこのタブでは、CommerceManagerで他の店舗の顧客アカウントを共有できるように定義することができます。

Shortly after you became CEO, you carried out a reorganization and renamed the Commerce Division the CRM Division.
SVT：就任後すぐにコマース本部をCRM事業本部と改称し組織改革を行いました。

The Commerce Guilds and the Corporate Alliance… have both pledged their armies to Count Dooku and are forming.
交易組合と企業同盟はどちらも自分たちの軍隊をドゥークー伯爵とその一派に提供し。

This is the homepage of the Commerce Manager where a user starts his work after authentication.
これは、ログインされたユーザーが業務を行う為のCommerceManagerのホームページになります。

Until this happens try to stay to among the finest inside the commerce similar to these on this website.
これは、このウェブサイト上のこれらに類似商取引内部の最高級の中に滞在してみ発生するまで。

We hope our developers had fun learning about the commerce products that Google offers.
開発者がGoogleが提供するコマース製品について楽しく学んでいただけたと考えています。

Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.
レナがワシントンの商業部門に抜擢されてそのお祝いだ。

The commerce ministry in a statement said,“The trend of falling exports is in tandem with other major world economies.”.
商工省は、「輸出の減少傾向は他の世界主要国と同じ流れだ。

The part that annoys me is that I set up whole areas in the Commerce Zone of the forums where people can advertise products.
私を不愉快にさせる部分は、私は人々が製品を宣伝できるフォーラムの商業ゾーンで全体の領域を設定することです。

Mickey Mantle(1931-1995) was a Hall of Fame- World famous New York Yankees baseball player, nicknamed"The Commerce Comet".
WEBMickeyMantle(1931〜1995年)は、殿堂入りを果たしたNewYorkYankeesの野球選手で、ニックネームは「TheCommerceComet」。

The assistant permanent secretary at the Commerce Ministry, said:“The Philippines has proposed the lowest price.
商務省の補佐官であるキンマウンルイン様は、「フィリピンは最低価格を提案している。

The Commerce Ministry said that the trend of falling exports is in tandem with other major world economies.
商工省は、「輸出の減少傾向は他の世界主要国と同じ流れだ。

By so doing, you will relieve the French workman, encourage African labor, and give a stimulus to the commerce of Marseilles.
そうすれば、フランスの労働者を救い、アフリカでの労働を奨励し、マルセイユの商業に刺激を与えることがになる。

His nicknames included The Mick, The Commerce Comet, and Muscles.
ニックネームは「TheMick」、「TheCommerceComet」、「Muscles」。

By so doing, you will relieve the French workman, encourage African labour, and give a stimulus to the commerce of Marseilles.
そうすれば、フランスの労働者を救い、アフリカでの労働を奨励し、マルセイユの商業に刺激を与えることがになる。

Historically it has played an extremely important role in the commerce of New York City.
歴史的には、湾は、ニューヨークの貿易に重要な役割を果たしている。

The French did not fully comply with the commerce provisions of the Treaty of Utrecht.
フランス人はユトレヒト条約の通商条項に完全には従わなかった。