商船 - 英語 への翻訳

• merchant
• merchant ship
• merchant ships
• MOL
• commercial
• syosen
• mercantile marine

日本語 での 商船 の使用例とその 英語 への翻訳

シンガポール商船職員組合。
Singapore Maritime Officers' Union.

商船三井ビル食堂。
Shousen Mitsui Building Café.

商船省の。
The Merchant Marine Ministry.

Theologos、商船省。
Theologos the Merchant Marine Ministry.

こうしたオランダ海軍における不備は武装商船によって補われた。
The deficiency in the Dutch navy was to be made good by arming merchantmen.

ただ、1894年商船法。
The Merchant Shipping Act, 1894.

現代商船。
Hyundai Merchant Marine.

年1月から6月まで、EOSはギニア湾の商船や漁船にナイジェリアの海賊を34回攻撃しました。
From January through June 2018, EOS recorded 34 Nigerian pirate attacks on merchant and fishing vessels in the Gulf of Guinea.

主に商船として使用されたが、稀に戦争で使用されることもあった。
They were mostly used as the merchant ships, but sometimes even for a war purposes.

年8月にファルマスはドイツ商船4隻を撃沈し、同月末にグランド・フリートの第1軽巡洋戦隊に配属される。
In August 1914 she sank four German merchant ships, and later that month was reassigned to the 1st Light Cruiser Squadron of the Grand Fleet.

ソ連ブロックの商船による曳航を試みたが、明らかに潜水艦は沈没し、52名の死者を出した。
Although an attempt to attach a tow line from a Soviet bloc merchant ship; the submarine apparently sank, killing 52.

Siegeのプレーヤーさんからフロストなどの様々な資材を商船に追加してほしいとの要望がありました。
A player on Siege asked for Frostwood and various other resources to be added to the merchant ships?

本土通院割引』につきましては、病院等医療施設または九州商船乗船窓口に設置されております。
About"mainland going to hospital discount," hospitals are installed in medical facilities or the Kyushu Syosen embarkation window.

海外商船の乗組員は外国人なので、英語でのコミュニケーションが必須です。
Since the crew of oversea merchant ships are foreigners, communication in English is essential.

学科の多くは工学分野で、その他に船員養成を目的とした商船学科等もあります。
Though most departments in kosen are related to the engineering field, mercantile marine departments that aim to develop mariners are also available.

しかしウィルクスはセントトマスで、アメリカ連合国のCSSサムターが7月にキューバのシエンフエーゴス近くでアメリカの商船3隻を捕獲したことを知った。
However in St. Thomas, Wilkes learned that the Confederate raider CSS Sumter had captured three U.S. merchant ships near Cienfuegos in July.

初めて17世紀にオランダに建築されたスクーナー船は主に商船として使われていました。
Schooners, first built in the Netherlands in the 17th century, were mainly used as merchant ships.

年9月、メイフラワーと呼ばれる商船が、イングランドの南海岸の港であるプリマスから出航しました。
In September 1620, a merchant ship called the Mayflower set sail from Plymouth, a port on the southern coast of England.

/BobMarley(1980)昔、海賊が、俺を略奪し商船に売り飛ばした。
they rob I. Sold I to the merchant ships.

彼は左手で絵描くことを学び、第二次大戦時の多くの商船の絵を描いた。
He learned to paint with his left hand and produced many paintings of WWII merchant ships.