回か - 英語 への翻訳

• once or twice
• several times
• on several occasions

日本語 での 回か の使用例とその 英語 への翻訳

一緒に何回かゴルフをやったことがあるぐらいだ。
We have golfed Congressional a few times together.

いやデートは何回かしたよどうだ。
Yeah, I have made dates-- several. So there.

私は何もしてないけど、何回か勝った。
I not only had won, but I had won twice.

朝食のシーンが何回かあって。
There are more breakfast scenes.

私は何もしてないけど、何回か勝った。
I never won a lot but I won on occasion.

これまで僕が使ったのは１回か２回だよ。
Oh, I have used one a time or two in my life.

丸薬を単に一日に何回か取り、それの問題簡単よりより多くの時と単に解決するないされて下さい。
Simply take a pill once or twice a day and be done with it, problem solved but more times than not its simply not that simple.

この会議はCMAACの評判を促進する上で助けと教育水準の上昇へのコミットメントを示しました.何回か。
This conference assisted in promoting the reputation of CMAAC and exhibited our commitment to elevating academic standards. On several occasions.

私達は前にも冬に何回かスモッグを経験したが、最近のようにこんなに悪い日はほとんどありませんでした。
We have had smoggy days once or twice during the winter season before, but rarely as bad as today.”.

SCP-126は、子供を持つ欲求を示し、育児の方法論に関してスタッフと何回か会話している。
SCP-126 expresses a desire to have children and has conversed with staff on several occasions regarding child care methodology.

初心者のために適量は週に何回か取ることができる250mg/weekであるために推薦されます。
For beginners the dosage is recommended to be 250 mg/week which can be taken once or twice in the week.

頭文字:2から3週の間何回か毎日applicatorful1;
Initial: 1 applicatorful once or twice daily for 2 to 3 wk;

インデクス指定は整数配列を使ってもできます、同じインデクスが何回か繰り返されていても使えます。
Indexing can be done with an array of integers, where the same index is repeated several time.

これにより、同じテキストを何回か書く場合に時間を節約して書くことができます。
This is mostly useful if you are about to write some text several times to save time.

実際にキャンプ場に何回か通い、巨大ブランコを作ったり、岸から岸へ橋を架けた人までいるんだとか。
Actually there were campers who came to this camp site repeatedly and made a giant swing, or built a bridge between the banks.

何回か通う内、マスターと親しくなると、サービスで色々なものが出てきます。
Isokatei of seafood. As you go there several times and become acquainted with Master, various dish come out free⁉ from him.

しかし,何回か,携帯電話のカメラは何を参照してください捕捉しません。
But, a few times, the phone's camera does not capture what you see.

でも何回かやるうちにコツを掴んで、随分得点アップできるようになりました。
But as I got through several times I got a knack of it and got better points.

回かさらにそれ以上のオプションの繰り返しにより、デバッグに有用なより詳細な出力が得られるようになります。
Two or more occurrences of this option provides more detailed output which may be useful for debugging.

実質3-4回かそこらの適当な操作で上がれるので楽ちん。
And real 3-4 times or Rakuchin because Agareru in a suitable operation of everywhere.