回収して - 英語 への翻訳

• recovered
• collect
• recover
• collects

日本語 での 回収して の使用例とその 英語 への翻訳

現場にあった銃弾らしきものは米軍が回収しており、関与は明らかだ。
The bullet-like objects have been collected by the U.S. military, and their involvement is clear.

全ての宝箱を回収して出入り口のある部屋に戻ることが可能か判定せよ。
Determine whether it is possible to collect all the treasure chests and return to the entrance.

詐欺師はTOPYETを壊してLCDを回収して、顧客に大きな損失をもたらしました。
Scammers pretend TOPYET to collect broken LCDs caused customers great losses.

パラシュートは米軍が回収しており、大きさや重さは現時点で不明。
The parachute had already been collected by the military, so the size and weight is unknown.

パラシュートは米軍が回収しており、大きさや重さは明らかになっていない。
The parachute had already been collected by the military, so the size and weight is unknown.

パラシュートは米軍が既に回収しており、大きさや重さは明らかになっていない。
The parachute had already been collected by the military, so the size and weight is unknown.

ペットボトルのキャップを回収して「エコキャップ運動」に参加しています。
I collect a cap of a plastic bottle and participate in"ecology cap movement".

あなたは世界一周旅行を行くように必要なもので荷物を回収して自由に感じる。
How to play the online game Feel free to collect the luggage with the necessary things as you go round the world trip.

エネルギー効率を高めるために、冷却プロセスで廃熱を回収して乾燥プロセスに再利用しています。
For working more energy efficient, the heat released during the cooling process is recovered and recycled into the drying process.

以後、その事実を、ロッテ製菓の知ろうと、従業員が出て玉童子から出てきたスェドンイを回収していったと明らかにした。
After to know the facts on Lotte Confectionery has given us the staff went to collect soedeongyi from okdongja.

島を巡る順番を適切に選ぶことで、彼が全ての財宝を回収して、上陸した島に戻ってこられるかどうかを判定するプログラムを書いてください。
Please write a program that judges if he can collect all the treasures and can be back to the island where he land on by properly selecting an order of his visit.

ところで掃除機はどこでしょうか?」なんと、製造装置ラインの掃除機のごみやウエスまで分析し、そこからも貴金属を回収してくれました。
He analyzed even the dust in the cleaner used for manufacturing equipment as well as the waste cloth and surprisingly recovered precious metals even from them.

また、各農場では、排出される糞尿を回収して有機肥料を製造するなど循環型農業を推進し、常に適切な環境対策に努めています。
Each of our farms collects manure to produce organic fertilizer and otherwise engages in agricultural recycling while undertaking ideal environmental measures.

さらにHowes氏は、もし位置が特定できればElonMusk氏のような人物が回収して重要文化遺産とし保存できるかもしれないと思いを巡らしている。
Howes further speculated that if they confirm its location, someone like Elon Musk could recover it and preserve it as a key cultural artefact.

また、同社ビール工場から出るビール粕をメタンガス化して発電し、同社及び家庭の廃食用油を回収してバイオディーゼル燃料化している。
Aleph also produces methane gas from draff at its beer factories to generate electricity, and collects used cooking oil from households to produce biodiesel.

酸化とイオン化は同時平衡的に起こりますが、イオン化したものの電気を回収して、非イオン、すなわち電気を帯びない状態に変えてしまうのです。
Oxidation and ionization will occur at the same time, in equilibrium, recovering electricity that was ionized, making it non-ionic, in other words changing it to a state that is not tinged with electricity.

そのほかにも、GeeCycleのように、世界中から中古のスマートフォンを回収して、紛争地帯から逃れてきた難民たちに配っている団体もある。
Others, like GeeCycle, have instead focused on collecting used smartphones from around the world and distributing them to refugees fleeing conflict.

各データセットについて，全ての宝箱を回収して出入り口のある部屋に戻ることが可能な場合はYES，不可能な場合はNOをそれぞれ1行に出力せよ．。
For each dataset, output YES if it is possible to collect all the treasure chests and return to the entrance room, and otherwise, output NO in a single line.

俊豪(1999),「アメリカの無用のタイヤは回収して方案-タイヤのスピンオフの燃料を利用し工業のデポリュ-ションの季節」て刊行,第69号です。
Gong JunHao(1999),' U.S.A. abolishes the tire and recycles the scheme- the tire and derives fuel', industrial prevention and control of pollution season The publication, the 69th issue.

盗取された資金を回収して新たなプロセスを始めるには長い時間がかかりましたが、今ではあなた方に祝福が行き渡る段階に入りました。
It has taken us much longer to recover all the stolen funds and to begin a new process, which is now to allow you to obtain your blessings.