回転し - 英語 への翻訳

• rotate
• spinning
• turns
• rotation
• rolls
• revolves
• rotates
• rotating
• rotated
• turning
• spin
• spins
• turn
• roll
• revolving

日本語 での 回転し の使用例とその 英語 への翻訳

回転し次々と変形する迷宮、過酷な罠、盗賊同士のバトルなど、要素は盛りだくさん！
Elements such as a labyrinth that turns and transforms one after another, a harsh wolf, a battle between thieves, and so on!

整ったバイオレットのエネルギーの場合、すべてのチャクラがスムーズに回転し、体のエネルギーは下から上まで自由に流れています。
People with balanced violet energy have all their chakras spinning smoothing, energy in their body is flowing freely from bottom to the top.

スクリーン付きのバスケットが高速で回転し、ろ液バスケット外周方向へ振り飛ばされます。
(2) The basket with the screen revolves at a high speed and the filtrate is swung toward the outer circumference of the basket.

リバーシブル回転制御で正逆回転し、ラジエターの清掃が可能です。
The motor is capable of forward and reverse rotation via reversible rotational control, and it can be used to clean radiators.

ネジ下ブランクが回転しながらネジ山が成形されていくので転造と呼ばれています。
As a thread is molded while a screw lower blank turns, I am called rolling.

非常に早く回転し、強力な電波を遠くまで放出して「宇宙の灯台」と呼ばれる。
Spinning rapidly, it emits strong radio waves to afar in the universe, which nicknamed it the"lighthouse of the universe.".

自身がどんなショットを打っても思い通りに回転し、ねらった場所に飛んでいくというシャトルです。
It is a shuttle that rotates as desired even if you shoot any shot himself, and fly to the aimed place.

自由自在に回転し、多彩な角度からアプローチが可能です。
It allows fixation of ø7mm holder, free rotation, and approach from many different angles.

車輪が回転し始める前に、プレーヤーがベットをする機会があります。
Before the wheel starts spinning is the opportunity for players to place their bets.

Mの高さにあなたを持ってゆっくりと回転し、ガラスのリフトがあります。
There is a glass lift that revolves slowly to bring you to a height of 185m.

地球は、"3日間の暗闇"と"6日間の西からの日の出"の間、文字どおり逆さまに回転し、それから戻ります。
The globe literally turns upside down during the 3 Days of Darkness and 6 days of Sunrise West, and then returns.

しかし、地球は回転しており、そのおかげで1日には昼と夜があります。
Then there's the planet's rotation, which gives you day and night.

観覧車は対になったカスタムデザインの球面ころ軸受上を回転し、それぞれの秤量は約19,400lb(8,800kg)ある。
The wheel rotates on a pair of custom-designed spherical roller bearings, each weighing approximately 19,400 lb(8,800 kg).

渦巻、回転しながら画面前面に向かって吹き出して来る色の急流。TeemuSuutari、1998年作。
Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the screen. Written by Teemu Suutari; 1998.

エリック・グズマン氏の作品は、観客が近づくと自動的に機械が回転し強い光が点滅。
Erik Guzman's work revolves mechanically while emitting a strong pulsating light when triggered by the viewer.

高い周波数で回転し、レーシングエンジンのような明確なノイズ,シリアルバージョンは回想します。
Rotating at high frequency, with a clear noise like a racing engine, recalls the serial version.

締め付け中にナットが回転しないため、狭いスペースでも安全に作業できるうえ、ネジ山にかかるねじりストレスもありません。
As there is no nut rotation during tightening, the operation can be performed in a confined space and torsional stresses on thread damage are eliminated.

それから部屋は回転し始めました、そして、彼女は彼女が投げようとしているようでした。
Then the room started spinning and she felt like she was going to throw up.

大空へトンデミ～ナ～」のアナウンスでスタートすると、円盤がゆっくりと回転しながらアームが徐々に揺れはじめます。
If you start with the announcement“Tondemi to the sky”, the arm will begin to sway gradually as the disk rotates slowly.

つの場合いくつかを体験します。サイト痛,注射部位を回転し、注入する新しい場所を見つけることができる助けになります。
If one experiences some injection site pain, rotating the injection sites and finding new places to inject can be of help.