日本語 での 囲まれました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
川が険しい峡谷を作成高の山々に囲まれました。,Ñancahuazúキヤノン。
丘の斜面に沿って位置し、古代のオリーブの木の栽培やカシやシデの厚みの木材で上流に囲まれました。
Located along the slope of a hill and bounded upstream by a cultivation of ancient olive trees and a thick wood of Oaks and hornbeams.夕方６時ごろになって、近所にはドスタムの兵士たちに囲まれました。
古代から、そして多数の文明社会の向こう側でシリウス（犬星）は、神秘的な言い伝えに囲まれました。
Since ancient times and across multiple civilizations, Sirius, the dog star, has been surrounded with a mysterious lore.収容所は電気が流れる有刺鉄線のフェンス、溝、壁、7つの見張り塔に囲まれました。
The whole camp was surrounded by an electric barbed-wire fence, a ditch and a wall with 7 guard towers.城にはそれぞれ6階建てと2階建ての建物があり、後に1857年には薩摩昇進城が囲まれました。
The castle has 2 buildings with 6 floors and 4 floors, respectively. Later, in 1857, the Satsuma Rebellion Castle was surrounded.ニューヨークに移った直後から、私はたくさんの成功した人たちに囲まれました。
Soon after arriving in New York, I was surrounded by successful people.私がuyaに来た時最初に、私は強さによって囲まれました。
The first time I came to uya, I was surrounded by strength.巨大な爪が卵を誘拐した後、怒っている鳥は、ワームホールにそれを追跡し、奇妙な新しい銀河に浮かんで自分自身を見つける-宇宙豚に囲まれました！
After a giant claw kidnaps their eggs, the Angry Birds chase it into a wormhole and find themselves floating in a strange new galaxy- surrounded by space pigs!ハング起亜村のモン少数民族の居住者,北部ホアビン省の舞チャウバレーに囲まれました,彼らの旧正月を祝っています(テト)祭り,の最初の日に開始し12目lunarmonth。
Mong ethnic minority residents of Hang Kia Village, nestled in northern Hoa Binh province's Mai Chau Valley, are celebrating their Lunar New Year(Tet) Festival, starting on the first day of the 12th lunar month.建物に隣接,オデオンではあり13座席の階層との座席数700,両方のコンサートを行ったと市議会の会議が開催された4面の壁で囲まれました。
Adjacent to the building, there is an odeon with 13 tiers of seats and a seating capacity of 700, enclosed with walls on four sides where both concerts were performed and the city council meetings were held.FBの美しいレシピ食品が彫刻を毎日写真を見る,鍋に囲まれました。.非常に頻繁,部分が超最小限:2エビ,4リガトーニ,7五分袖…。
On FB I see daily photos of beautiful recipes where food is a sculpture, Nestled in the pot. Very often, portions are super minimal: 2 shrimp, 4 Rigatoni, 7 half sleeves….電源への接続最後のエントリと同じ方法をしてくれる,プラグ・スイッチ方式で囲まれました。ミニチュアサーキットブレーカー練習の追跡を容易にする。
The connections to the mains We will make them the same way as in the last entry, enclosed between the plug and switch schemes miniature circuit breaker to facilitate the tracking of practice.あなたがすることができたときに、なぜ、単純なホテルの部屋に滞在しますマチュピチュスイート＆QUOT;家具＆QUOTの快適性と安全性に囲まれました。アパート？…。
Why stay in a simple hotel room when you can be surrounded by the comfort and safety of a furnished"Machu Picchu Suites" apartment?….AnTienカフェ:市内で最も美しいコーナーのひとつに位置,ロマンチックで落ち着いた雰囲気を持ちます,古いフランスのヴィラはgrassplotsに囲まれました,花や観葉植物。
AnTien Café: Located at one of the most beautiful corners in the city, with a romantic and peaceful atmosphere, the old French villa was surrounded by grassplots, flowers and ornamental plants.あなたの周り見ることができます20種,すべてのそれは豊かな緑に囲まれました,天然温泉とトルコ式バスの利点を持ちます,不思議な体験,自然と忘れられません。
you can see around 20 species, all it surrounded by lush greenery, with the benefits of natural hot springs and Turkish baths, a magical experience, Natural and unforgettable.放牧牛によって取り込ま山と草原に囲まれました,民間のトラフィックに対してオープン市町村道が交差します,実質的にはフェンスと,言い換えジェームズ・ボンド,ライセンスフリーの写真撮影で,マイリンゲンへの旅はほとんど空のメモリカードを残すことはできません。
Surrounded by mountains and meadows populated by cows grazing, crossed by municipal roads open to civilian traffic, virtually no fence and, paraphrasing James Bond, with license free photography, the journey to Meiringen can rarely leave empty memory cards.空港.囲まれました…。
airport. Surrounded….天国に近い,上昇が風の叫びになる恐れ,窓があります。.コンクリートや鉄の壁で囲まれました。,変更の気候災害をつづけることができるので,年の通路の前に平然と。
Close to heaven, where rise fears to become the wind cries, There is a window. Enclosed by walls of concrete and steel, so it can remain unchanged climatological disasters, and impassive before the passage of the years.本日は,地中海に囲まれました,チュニジア、シチリア島の海岸に近いです,遠くに大量の観光から,
For the Greeks and then the Romans the island was called Cossyra. Today, nestled in the Mediterranean Sea,
