図書館 - 英語 への翻訳

• library
• librarian
• libraries
• librarians

日本語 での 図書館 の使用例とその 英語 への翻訳

公的な場所、例えば図書館、にインターネットアクセスポイントを作る。
Public access to the Internet in public places, like libraries.

図書館で本を見つけやすくしました。
Made it easier to find books in library.

アメリカ議会図書館のコンサート・シリーズに出演。
Appears at a Library of Congress Concert, Washington.

図書館勤務の桃子(菜葉菜)は映画オタク。
Momoko works at a library and is into movies.

図書館からのお知らせを見る。
See the announcement from the library.

図書館とは何ですか？
What is a Library?

絵本や切手等を図書館やボランティア団体へ寄付。
Donation of picture books and stamps to libraries and volunteer groups.

図書館で設定された内容が、備考欄に表示されます。
The contents set by the library are shown.

ブラジル在留邦人諸氏に図書館構想を語る永井博士。
Dr. Nagai explaining the concept for the library to Japanese people living in Brazil.

図書館、書斎、さらには居間と組み合わせる人もいます。
Some combine it with a library, office or even a living room.

ブッセート：図書館と質屋のガイド付き見学。
Busseto: guided visits to the library and to the pawnshop.

図書館からのお知らせ。
Notices from the library.

図書館で静かにする理由は？
I don't know why you have to be quiet in libraries.

図書館に行ってこれではいけませんね。
If you are in a library, don't do this.

また、図書館に勤めることになるとは思っていなかった。
I never thought I would work at a library.

図書館側にとっても、確かに悪い話ではなかった。
It's not bad news for libraries either.

図書館のように静かで。
Quiet as a library.

図書館、パソコン、ネットの使い方です。
Use of library, computer and internet facilities.

図書館には感謝している。
I'm thankful for the library.

図書館の詳細はこちら。
Contact details for the Library are here.