日本語 での 大学図書館 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大学図書館。
University Bibliothek.クリスチャンボー大学図書館。
この立派な建物は大学図書館。
This modern building is the University Library.ペンシルベニア州立大学図書館。
Penn State University Library 's.のハーバード大学図書館。
Harvard University Library 's.Top2.3大学図書館蔵書韓国の大学図書館では慢性的に予算および蔵書が不足している。
Top 2.3 University Library Collection 公共及び大学図書館のレファレンスライブラリアンは1週間に約660万件の質問に回答している。
Reference librarians in the nation's public and academic libraries answer nearly 6.6 million questions weekly.勉強するためには、近代的な大学図書館や多くの勉強クラブから恩恵を受けることができます。
For studying you can benefit from our modern university library and many study clubs.この10年ほどで、オープンアクセスは学術情報流通、大学図書館という領域において、非常によく論じられるトピックになったといえる。
Open access has been one of the hottest topics in the fields of scholarly communication and academic libraries over the past ten years or so.著者は論文とメタデータを大学図書館に提出し、図書館がそれらをKERISに送ることができる。
The author may provide the text and metadata to the university library and the エモリー大学図書館寛大にサポートTHATCamp東南アジア2010スペースを持つ,スタッフの時間,さらにいくつかの宿泊費。
Emory University Libraries generously supported THATCamp Southeast 2010 with space, staff time, and even some lodging expenses.近年，大学図書館のコレクションは充実しつつあるため，いまや大学図書館はベトナム国内の図書館資源の重要な一部分である。
In recent times collections of some academic libraries have grown substantially, so that they are now a significant part of Vietnam's national 月大学図書館の本館竣工。(現啓明館南側の建物)ヴォーリズ設計。鉄骨煉瓦造5階建。
The main building of the university library(a five-story, steel-framed, brick building) is constructed to the south of the present-day Keimeikan building, designed by W. M. Vories.米国とカナダのARLに加盟している大学図書館専門職の給与の中間値は64,560ドルで、前年とほとんど変わらないようです。
The combined median professional salary in U.S. and Canadian ARL university libraries was $64,560- basically no increase from the previous year….テクノロジーの動向と、大学図書館における変化によって、ここ数年、図書館スタッフの配置が急速に変化してきた。
Trends in technology and changes in academic libraries have caused staff assignments to change rapidly over recent years.学術情報共有協力体KERISでは、学術情報の共有を図るため、101の大学図書館で構成される図書館協力体を運営している。
Research Information Sharing Union KERIS is managing the university library union for research information sharing, which is composed of 101 これは大学図書館と公共図書館との協力がうまくいっためずらしい例である。
It is a rare example of successful cooperation between university libraries and public 公共及び大学図書館のレファレンスライブラリアンは1週間に約660万件の質問に回答している。
References librarians in the nation's public and academic libraries answer nearly 6.6 million questions a week.グスタフ2世アドルフは1620年に王室の蔵書の一部を手放し、それがウプサラ大学図書館の基盤となった。
King Gustavus Adolphus gave away parts of the royal book collection in 1620 and those books were the foundation of the Uppsala University Library.国立図書館、大学図書館、そしてその他の全国の図書館は、研究をしやすくするため、電子ネットワーク化されている。
The National 
