国土は - 英語 への翻訳

• land
• the country
• homeland
• the territory

日本語 での 国土は の使用例とその 英語 への翻訳

ブラジルの国土は南アメリカ大陸のほぼ半分を占めます。
Brazil occupies almost half of the continent of South America.

昔は国土はすべて国王のものであり、その政府のものだった。
Prior to this time, all land belonged to the king.

国土は比較的低平で、氷河ひょうが）によってつくられた約6万の湖がある。
The country is comparatively low and flat, and there are about 60,000 lakes made by glaciers.

国土は限られた資源であり、計画的に利用する必要があります。
Land is a limited resource and its resources must be used sustainably.

国土は寛大なフランスの伝統とサイト上で完全に多様ベースの調理の新鮮な季節の食材から料理を提供しています。
Homeland offers food from generous French tradition and fully cooked varied based on fresh seasonal ingredients locally.

ほとんどの国土は、平坦な沖積平野であるが、南東部には丘陵がある。
Most of the country is covered with flat alluvial plain, yet there are hills in the southeast part.

この病原体の国土は、20世紀初頭、体は、それが徐々に広がり、アジア、中に持って来られた北米、です。
Homeland of this pathogen is North America, where in the early twentieth century, the body was brought in Asia, where it gradually spread.

年に、国土は、洪水による最悪の事態に襲われ、NCDMによると、250人にのぼる人々が死亡しました。
In 2011, the country was hit the worst from floods, killing up to 250 people, according to the NCDM.

一方で、国土は成長を続け、欧州からの移民が増加していた。
Meanwhile, the country was growing steadily and immigration from Europe was increasing.

それはそこに着くのに季節の半分近くを要した、しかし国土は最終的にすべての糸を一方向に引っ張っている。
It took nearly half the season to get there, but Homeland is finally pulling all of its threads in one direction.

若し国土は混乱すれば、例えそなたは成仏を修めても不安だ。
If the country is chaotic, you will not feel at ease even with your attainment of Buddhahood.

放射性降下物は地理的に不均等に分散し、それに応じて国土は3つのフォールアウト・ゾーンに分割された。
The fallout was unevenly distributed geographically, and accordingly, the country was divided into 3 fallout zones.

国土は主に砂漠状の平野からなり、東部の国境近くに中位の高さのいくつかの山並みが広がっています。
The terrain is mainly a desert-like plain with some intermediate mountain ranges near the eastern border.

日本の国土は、7割以上を森林が占めています。
Imagine that more than 70 percent of the land of Japan is covered by forests.

国土は広く、世界17位、中東で二番目です。
It is the second largest country in the middle east and seventeen largest in the world.

国土は広く、世界17位、中東で二番目です。
By land area, the country is the 17th largest in the world and the second largest in the Middle East.

仏国土は七宝を敷きつめ、土地は平らで山も谷も川もない。
The land of the Buddha has seven treasures, the land is flat and there are no mountains, valleys or rivers.

国旗象徴するものは“困難はあっても、国土は緑豊かで、太陽は輝いている"というものです。
The flag's colors mean‘Hardships there are, but the land is green and the sun's shining.'”.

国土は世界第2位の広さですが人口は約3500万人。
It is the second largest country in the world, and has a population of about 35 million.

国土は世界第2位の広さですが人口は約3500万人。
It is the second biggest country in the world, and yet only about 35 million people inhabit it.