日本語 での 在庫状況 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なお、出荷場所、在庫状況により異なる場合があります。
Please note that some of your items may require additional delivery time depending on the place of shipment or our stock status.GBPCHF(GBP対CHF)に対応するトレード機器の在庫状況がチェックされます。
在庫状況：C（お取り寄せ、2〜3週間程度で発送予定。品切れの場合は返金いたします。）。
Stock status C: We will order the label and will ship in a few weeks. If by chance the item is out of 交換は返品商品の受領時にのみ処理され、在庫状況に基づいています。
Exchanges are only processed after receiving your returned products and are based on stock availability at that time.なお、在庫状況の確認はFilmarks（フィルマークス）に個人情報を登録しなくても利用出来ました。
In addition, the confirmation of the stock status could be used without registering personal information in Filmarks.項目処理時間:処理時間特定の順序のために応じて変化する製品の種類や在庫状況。
Item Processing Time: The processing time for a specific order varies with the product type and stock status.他の商品と合わせてご購入された場合、他の商品の在庫状況によって発送が遅れる可能性があります。
If you have purchased together with other products, there is a possibility that the delay in shipment depending on the stock status of the other products.輸入関税、税および充満項目処理時間:処理時間特定の順序のために応じて変化する製品の種類や在庫状況。
Import duties, taxes and chargesItem Processing Time: The processing time for a specific order varies with the product type and stock status.を処理時間特定の順序のために応じて変化する製品の種類や在庫状況。
The processing time for a specific order varies with the product type and stock status.在庫状況：多種多様な継手が在庫に保管されています。
Stock condition: a wide variety of fittings are kept in our あなたの荷物に影響が出る可能性がある場合は、在庫状況や休日の前にWinstar営業担当者にご相談ください。よろしくお願いします。
Please work with Winstar sales persons closely before the stocktaking and holiday if your shipment might be affected. Thank you.電子クーポンの引換えは、商品の在庫状況および指定レストランの営業時間によります。
Redemption of により在庫状況や時間の違い、私たちは選択にあなたの項目を出荷から私たちの最初の利用可能な倉庫用高速配信。
Due to stock status and time difference, we will choose 在庫状況と時間の差異のため、私たちは速い配達のために最初の利用可能な倉庫から商品を発送することを選択します。
Due to stock status and time differences, we will choose 在庫状況によっては、注文をいくつかの部分に分割し、別々に配送する場合があります。
Depending on stock availability, we may split your order into several parts and deliver them separately.商品をお届けするまでの日数は、商品の在庫状況や配送地域により異なります。
万人以上0.30mm(実際の実行の長さはプレス、インク、在庫状況に応じて異なる場合があります)。
Mm above 100,000( Actual run length may vary according to press, ink and stock conditions).クーポンの食品および飲料品への引換えは、オファーアイテムの在庫状況によります。
Eトークンのお引換えは、食品および飲料品の在庫状況及び指定ロケーションの営業時間によります。
Redemption of the e-token is subject to availability of such food and beverage items at and the operating hours of the designated locations.在庫状況:在庫切れ。
Stock status: Out-of-stock.
