地球の果て - 英語 への翻訳

• ends of the earth
• end of the earth

日本語 での 地球の果て の使用例とその 英語 への翻訳

小さな街は歴史的環境の多くを保存しており、自然はロシア中央部（すなわちモスクワ周辺）の美を反映している」と、「地球の果ての建築」の著者ウィリアム・ブラムフィールド氏は話した。
The small town has preserved much of its historical environment, and the natural setting is a beautiful reflection of central Russia," said professor William Brumfield, author of Architecture at the End of the Earth.

地球の果て」に行く方法？
The ends of the earth.

このまま地球の果てまで歩いて行きたかった。
All I wanted was to walk to the ends of the earth.

好きになったら地球の果てまでついて行きます。
If you like it, you will follow them to the ends of the Earth.

地球の果てからでも手紙をくれる。
Write me a letter from the ends of the earth.

このクルマなら地球の果てまで走っていけるんだよ」と。
I would drive that car to the ends of the earth.

彼らは地球の果てまで追いかけてくることができる。
They may chase me to the ends of the earth.

地球の果てまで追及する必要がある。
We need to follow Him to the ends of the earth.

地球の果てまで追及する必要がある。
We need to go to the ends of the earth.

地球の果てから叫ぶ。
From the ends of the earth, I call to you.

彼らは地球の果てまで追いかけてくることができる。
They can chase us to the ends of the Earth.

あれは「地球の果て」に行く方法だった。
That stuff about going to the ends of the earth.

パンタナールは地球の果てです。
The Pantanal is at the end of the earth.

たとえ朝の風に乗り、地球の果てまで飛んで行こうと、。
If I take the wings of the morning and I fly to the ends of the earth.

犯人を地球の果てまで追いつめて、裁きを受けさせる」と語った。
We vow to pursue his killers to the ends of the earth until they are brought to justice.”.

南極大陸を訪れるには、まさしく地球の果てまで航海する必要があります。
To explore Antarctica is truly to sail to the end of the Earth.

スペインのこの地域を征服したローマ人は、比喩的な意味において、ここが地球の果てと考えていた。
The Romans who conquered this region of Spain believed it to be, in a figurative sense, the end of the earth, as described in"Finisterra".

あなたは、狩猟、研究のために地球の果てを探検すること、または単に野生の外来種または絶滅危惧種を見つけることの不思議を経験することが好きです。
You like to explore the ends of the earth for hunting, research, or simply to experience the wonder of spotting an exotic or endangered species in the wild.

王は炎で、風の先頭に立って空の果て、地球の果てまで飛んでいく・・・王は空を旅し、地球を横切り・。
The King is a flame, moving before the wind to the end of the sky and to the end of the earth… the King travels the air and traverses the earth….

五島での６日間とキチジローの信仰の新生私の生き様に価値があると感じました地球の果てにあるこの国の人々に。
Those six days at Gotō and Kichijiro's renewal of faith made me feel that my life was of value and that I could really be of use to people in this country at the ends of the Earth.