地球の自転 - 英語 への翻訳

• rotation of the earth
• the earth rotates
• earth's spin

日本語 での 地球の自転 の使用例とその 英語 への翻訳

蒸気は優勢な風と地球の自転によって。
And the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the earth's rotation.

潮汐摩擦と地球の自転。
Tidal Friction and the Earth's Rotation.

日２４時間というのは地球の自転タイムです。
A day is 24 hours, the period of rotation of the Earth.

偏西風の原因は地球の自転。
East-west winds are caused by the rotation of the earth.

望遠鏡間の距離は、地球の自転と相まって、非常に大きな分解能を発揮します。
The distance between the telescopes, coupled with the rotation of the Earth, gives a very great power of resolution.

実際の赤道面は常に必ず地球の自転軸に垂直をなしているものである。
The true equatorial plane must always be perpendicular to the Earth's spin axis.

実際、原子時計は地球の自転よりもはるかに安定しているので、この2つの時間の差異が広がり始めました。
The atomic clocks are in fact far more stable than the rotation of the Earth and so the two times began to drift apart.

地球上の人々には、月が毎夜進んで行くように見えますが、これは、地球の自転によります。
It seems to those on Earth that it is moving along nightly, but this is due to the rotation of the Earth.

リングワールドの初版本では、地球の自転方向が間違って描かれている。
In the first edition of Ringworld, the Earth rotates in the wrong direction.

このように、地球の自転軸も固定されずに回転をします。
In this way, the earth's rotation axis is not fixed but rotated.

赤道の海洋は、地球の自転のために、他の場所でより500ft高くなります。
The Ocean at the equator is 500ft higher than elsewhere due to the spin of the earth.

陽電子は地球の自転磁場重力の影響を受け直進しません。
Positrons are affected by the Earth's rotation, magnetic field, and gravity, so they don't travel in a straight line.

来年、地球の自転のわずかな減速は、通常よりも多くの地震の引き金となりえるかもしれません。
A tiny slowdown in Earth's rotation next year could trigger more earthquakes than usual.

これは、地球の自転の不規則性に起因する不均等によって変動します。
It varies from uniformity because of the irregularities in Earth's rotation.

地球の自転周期は10億年ごとに2~4時間遅くなっていると推定されている。
It has been estimated that the earth's rotation has been slowing down at a rate of between 2 and 4 hours per billion years.

赤道付近の緯度では、地球の自転によって生じる外向きの遠心力は、極付近の緯度よりも大きい。
At latitudes nearer the Equator, the outward centrifugal force produced by Earth's rotation is larger than at polar latitudes.

日の長さは地球の自転速度によって決まっています。
The length of the day is determined by the speed of the planet's rotation.

ためには、地球の自転による「コリオリの力」も考慮する必要が。
So we also need to take the Coriolis force, created by the rotation of the Earth, into account.

一般的には「地球の自転周期は24時間」と考えられていますが、厳密にはズレがあります。
It is generally considered that“the earth's rotation period is 24 hours”, but there is a strict deviation.

潮汐現象は地球にも影響を与え、地球の自転周期も長引いて、所謂一日が長くなります。
The tidal phenomenon also affects the Earth; the Earth's rotation period is decreasing, meaning the length of the Earth's day is slowly increasing.