地理学者 - 英語 への翻訳

• geographer
• geologist
• geographers

日本語 での 地理学者 の使用例とその 英語 への翻訳

アラブの地理学者や旅行者の記述によれば、オグズ民族は全体を束ねる権力者がおらず、数人の「王」と「部族長」がいたという。
Accounts of Arab geographers and travelers portray the Oghuz ethnic group as lacking centralized authority and being governed by a number of"kings" and"chieftains.".

地理学者は、場所の特徴、空間全体の現象の分布、生物物理学的プロセスと特徴、人間と環境との間のダイナミックな関係を調査する。
A geographer investigates the character of places, the distribution of phenomena across space, biophysical processes and features, and dynamic relationships between humans and environments.

有名な地理学者、メルカトールとオルテリウスの地図の上で、この島は、ガラパゴスの島（InsulaedelosGalopegos）、または、そこで発見されたゾウガメにちなんでカメの島（IslandsoftheTortoises）と名付けられた。
On the maps of Mercator and Ortelius, famous geographers, the islands were named Insulae de los Galopegos or Islands of the Tortoises after the giant tortoises found there.

その引用は13th世紀の旅行者および地理学者、イブン・バトゥータ(22の時代にメッカへの巡礼を開始し、北アフリカの生涯にわたる旅に変わった)からの引用です。
That quote is from the 13th century traveller and geographer, Ibn Battuta- who at the age of 22 embarked on a pilgrimage to Mecca that turned into a lifelong journey around North Africa.

この区分は、地中海南部を説明した古代の地理学者によって使用されていたが、この用語は、現代の紀行作家や地図製作者にも使用されている[2]。
This designation was used by ancient geographers describing the southern Mediterranean, but the term is also used by modern travel writers and cartographers.

マカロネシアという呼称はギリシャ語の「幸福な島々」を意味しており、古代ギリシアの地理学者によってジブラルタル海峡の西にあるとされる島々を指して用いられていた。
The name Macronesia comes from the Greek for"fortunate islands", a term used by Ancient Greek geographers for islands to the west of the Straits of Gibraltar.

マスウーディー（957年死去）、Murujadh-dhahab（「黄金の牧場」en:TheMeadowsofGold）は、イスラーム教徒世界の地理学者や歴史家のための参照マニュアル。
Al Masudi(died 957), Muruj adh-dhahab or Meadows of Gold, the reference manual for geographers and historians of the Muslim world.

マカロネシアという呼称はギリシア語μακάρωννῆσοι、「幸福な島々」を意味しており、古代ギリシアの地理学者によってジブラルタル海峡の西にあるとされる島々を指して用いられていた。
The name is derived from the Greek words for“islands of the fortunate” μακάρων νῆσοι makárōn nêsoi, a term used by Ancient Greek geographers for islands to the west of the Straits of Gibraltar.”.

TheMeadowsofGold）は、イスラーム教徒世界の地理学者や歴史家のための参照マニュアル。
TheMeadowsofGold, the reference manual for geographers and historians of the Muslim world.

軍人、地理学者、およびアマチュア博物学者でもあるNikolaiMikhailovichPrzhevalsky(1839-88)は1870年から1885年の間に4回にわたる大規模な遠征を率い、ゴビ砂漠を渡ってチベットに数回渡り、また、タリム盆地に沿ってタクラマカン砂漠を北から南に縦断しました。
Soldier, geographer and naturalist Nikolai Mikhailovich Przhevalsky(1839- 88) led four major expeditions between 1870 and 1885, crossing the Gobi desert to Tibet several times, as well as crossing the Taklamakan from north to south.

それを知るには、紀元2世紀に生きたギリシャの地理学者プトレマイオスの世界観が参考になります。15世紀当時のヨーロッパでは、プトレマイオスの世界観に基づいた世界図が多く描かれています。
In answering this question, it might be useful to consider the worldview of the 2nd century Greek geographer Ptolemy, since many of the maps of the world produced in Europe in the 15th century were based on Ptolemy's model of the earth.

クロアチアの地理学者とアカデミズムはバルカンの地理学的、社会政治学的、歴史学的文脈の中にクロアチアを包含することについて極めて批判的であり、同時に「西バルカン諸国」という新造語はヨーロッパの政治権力によるクロアチアへの侮辱として認識されている[23]。
Croatian geographers and academics are highly critical of inclusion of Croatia within the broad geographical, social-political and historical context of the Balkans, while the neologism Western Balkans is perceived as a humiliation of Croatia by the European political powers.

彼女は、最近『ニューヨークマガジン』誌向けに、グローバルとローカルの経済や政治の力がいかにカリフォルニアの刑務所を急速に拡大させたかを研究する地理学者、ルース・ウィルソン・ギルモア(RuthWilsonGilmore)の紹介記事を書き終えたばかりだと教えてくれた。
She tells me she's recently finished writing a profile for The New York Times Magazine of geographer Ruth Wilson Gilmore, whose academic research studies how global and local economic and political forces produced the Californian prison boom.

もう一つの大きな歴史家や地理学者コードバン,AR、作品,
Another great historian and geographer Cordovan, ar,

世紀以来、西洋の地理学者や探検家も、世界地図上の朝鮮と日本の間の海を「東洋海」、すなわち「東海」と表記し、それを「朝鮮海」と呼んできたにもかかわらず、国際的に公認された海の名前が日本帝国主義の軍事力によって歪曲された。
Since the 13th century, Western geographers and explorers have also written the sea between Korea and Japan on the world map as"Oriental Sea", or"Tokai", and call it the"Korean Sea" Regardless, the internationally recognized ocean name was distorted by the military force of Japanese imperialism.

地理学者。
Geographer.

お気に入りの本についての地理学者SofiaGavrilova。
Geographer Sofia Gavrilova about favorite books.

ManlioDinucciは、地理学者で地政学研究者。
Manlio Dinucci is a geographer and geopolitical scientist.

年に婦人地理学者協会の会長に選ばれた。
She was elected president of the Society of Woman Geographers in 1933.

年に婦人地理学者協会の会長に選ばれた。
She served as the president of the Society of Women Geographers in 1933.