日本語 での 基本的な形 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
素数に関する注意:Poirino2011-非常に良い7(14)対称の軸は(基本的な形の、少し内側にいくつかの非対称性が存在する)。
A note about primes: Poirino 2011- very nice 7(14) axes of symmetry of the basic shape, there are some little asymmetries inside.これらの静脈は最も一般に赤く、通常3つの基本的な形で現われます:、暗い中心点と線形、枝そっくりまたはくも型。
These veins are most commonly red, and usually appear in three basic shapes: linear, branch-like or spider-shaped, with a dark center point.ドイツの作家ヴォルフガング・シャーデヴァルト（ドイツ語版）は、こうした正反対のものの交錯は、文明化した、本質的に秩序のある生活の基本的な形を示しているのだと論じた[5]。
Wolfgang Schadewaldt, a German writer, argues that these intersecting antitheses show the basic forms of a civilized, essentially orderly life.そして元素の特性に周期性があること、すなわち周期表の基本的な形は、それぞれの元素の原子において、電子が離散的なエネルギー準位をどのように占めているかに由来している。
The periodicity in the properties of the elements, and therefore the fundamental shape of the table, stems from the way in which electrons fill discrete energy levels in the atoms of any given element.通信、農村部のアクセスケーブル、トランスミッション、データベアラネットワークの構築が完了すると、基本的には、アクセスポイント装置は、基本的な形の通信ネットワークの再構築を完了町38に注力している。
Communication, 38 focus on rural access cable, transmission, data bearer network construction completed, the town basically completed reconstruction of the access point device, the basic shape communication network; wireless network reconstruction basically completed, the township has completed a wireless coverage.基本的な形から多くのバリエーションを持つシンプルな衣服で、単純な、通常は女性の胸にかけられ、首と背中で結ぶための紐のある、ひし形や四角にきりとられた布である。
It is a simple garment with many variations from its basic form, which is a simple, usually diamond or square-cut piece of cloth draped over a woman's chest with strings to tie at the neck and back.一汁三菜とは、平安時代から受け継がれている和食の基本的な形で、白米や玄米などの主食のほか、みそ汁などの汁物を一品、おかずを三品（主菜一品、副菜二品）組み合わせたものです。
Ichiju Sansai(one soup and three vegetable dishes) is a basic form of Japanese meal in which rice or brown rice これが民主主義の最も基本的な形なのです。
This is the most basic form of democracy.自然界の最も基本的な形だ。
It's one of the most basic forms in nature.基本的な形の凧を追加します。
Add up the basic shape kite.その基本的な形で,あまり全く。
In its basic form, not much at all.多くの折り紙は、同じ基本的な形に基づいています。
Many origami are based on the same basic shape.樽は、4つの基本的な形で提供されています：。
Dart barrels are available in four basic shapes.凧"の基本的な形。
The basic form of“Kite”.基本的な形はエッフェル塔に似ている。
The basic shape of the structure resembles the Eiffel Tower.パンケーキ"の基本的な形。
The basic form of“pancake”.ラインストーンスタイル様々な形や色基本的な形と色。
Rhinestone Style various 黒い正方形を取り、三角形の基本的な形を折る。
Take a black square and fold the basic shape of a triangle.広場"の基本的な形。
The basic form“Square”.スタイル様々な形や切り口基本的な形や切り口。
Style various 
