堅牢な設計 - 英語 への翻訳

• robust design
• rugged design

日本語 での 堅牢な設計 の使用例とその 英語 への翻訳

イベントはまたCZRとCXSXLF、ライブエンターテイメント、音響設備、電源と堅牢な設計と、音のパフォーマンスの最適なコントロールを提供するパッシブスピーカーの優先アプリケーションの新しい範囲を提示し、同時にポータブル。他の技術革新は、デジタル混合システムリバージュFP7。
The event also presents new ranges CZR and CXS-XLF, indicated for applications where passive loudspeakers in live entertainment and installed sound, offering optimal control of power and sonic performance, with robust design are preferred and portable at the same time.

ハードウェアVIAAMOS-3003は、低消費電力と高度な性能を持った1.2GHzVIANano®X2E-シリーズプロセッサ、並びにDX11対応でより繊細なテクスチャと3D立体視ディスプレイをサポートするVIAC-640グラフィックスプロセッサ内蔵のVIAVX11HMSPを搭載し、堅牢な設計並びにデュアルギガビットイーサネット(GLAN)、オプション装備のWi-Fi、GPS、3Gネットワーク機能を含む、多様なネットワーク接続性を兼ね備えております。
Hardware Leveraging the low power consumption and advanced performance of the 1.2GHz VIA Nano® X2 E-Series processor and VIA VX11H MSP including the integrated VIA C-640 graphics processor with DX11 support for richer textures and 3D stereoscopic display, the VIA AMOS-3003 combines a rugged design with rich network connectivity including dual Gigabit Ethernet(GLAN), and optional Wi-Fi, GPS, and 3G networking.

ハードウェア1.2GHzVIAEden®X4クアッドコアプロセッサとVIAVX11HMSPの高性能と低電力消費用を生かし、より豊かなテクスチャと2D/3Dディスプレイをサポ―トするMicrosoftDirectX11を備えたVIAC-640グラフィックプロセッサが含まれるVIAAMOS-3005は、デュアルGigabitEthernet(GLAN)、オプションのWi-Fi、GPS、3Gネットワークといった堅牢な設計と豊かなネットワーク接続を巧みに統合しています。
Hardware Harnessing the high performance and low-power consumption of a 1.2GHz VIA Eden® X4 quad-core processor and VIA VX11H MSP, which includes the VIA C-640 graphics processor with Microsoft DirectX11 support for richer textures and 2D/3D displays, the VIA AMOS-3005 cleverly incorporates a rugged design with rich network connectivity in the form of dual Gigabit Ethernet(GLAN), and optional Wi-Fi, GPS, and 3G networking.

OEEを高める方法バランスの取れた生産フロー顧客注文主導型柔軟性安定したパフォーマンスコンパクトなソリューション最適化された床面積利用オペレータのアクセシビリティの向上消耗品補充の簡素化高可用性最小限のメンテナンス簡単で迅速な洗浄、安定した効果生産時間の増加迅速な洗浄容易な使用堅牢な設計トラブルフリーの操作長い耐用期間低摩耗標準化ベストプラクティス立ち上げ時間の短縮グローバルな流通とサポート持続可能性水および洗剤の消費を節約低い消費電力オペレータの安全お客様のメリット。
How we increase your OEE Balanced production flow Customer order driven Flexible Consistent performance Compact solutions Optimized floor space utilization Increased operator accessibility Simplified replenishment of consumables High availability Minimum maintenance Easy and fast to clean, with consistent results Improve production time Quick to clean Easy to use Robust design Trouble-free operation Long service life Low wear Standardization Best practices Short ramp-up time Global distribution and support Sustainability Low water and detergent consumption Low power consumption Operator safety Your benefits.

実績のある堅牢な設計によって確実に作業を遂行。
Proven and rugged design ensures you to get the job done.

堅牢な設計と幅広い電源電圧レンジによりさまざまな用途に使用可能。
Robust design and wide power supply range allows universal use.

過酷な環境と輸送に耐える堅牢な設計がされています。
Rugged design to stand harsh environment and transport.

堅牢な設計は、低振動、低騒音、長時間の作業を保証します。
Robust design ensures low vibration, low noise and long-time working.

迅速な処理や、堅牢な設計、そしてフレンドリーな専門のカスタマーサポートチケットが含まれています。
Fast processing, robust design, and a friendly, dedicated customer support team are included.

シンプルで堅牢な設計によりコストと取付スペースを大幅に節約できる、理想的な防爆ドライブソリューションです。
Thanks to its simple and robust design, you can make significant savings on costs and installation space, giving you the ideal explosion-proof drive solution.

その堅牢な設計により、アトラスコプコ削岩機の特長である安定した性能を確実に発揮します。
Its robust design safeguards it delivers the consistent performance associated with Atlas Copco's rock drills.

堅牢な設計と機械的負荷の容量のため、安全扉システムPSENsgateは長い製品寿命が保証されます。
Due to its robust design and mechanical load capacity, the safety gate system PSENsgate guarantees a long product service life.

また、過酷な環境下での動作向けに人間工学的かつ堅牢な設計を採用しています。
Plus, we optimized its ergonomic, rugged design for harsh use in tough environments.

スリムながら堅牢な設計で多数の取り付けオプションも提供するPSENmlockは、柔軟に使用でき、取り付けも簡単です。
The slimline yet robust design and the many different installation options make PSENmlock both flexible to use and easy to install.

過酷な環境下での使用に耐えられる堅牢な設計で、スクラップヤードなど屋外作業にも最適です。
Designed to withstand harsh environments and tough enough to be used in a scrapyard.

洗練されながらも、堅牢な設計により、故障のない稼動とトータルコストの低減が実現されます。
The refined yet robust design allows for trouble free operation and a low cost of ownership.

シンプルで堅牢な設計なので、全体的な性能が向上しており、水中でも従来以上に高速で切り込みます。
A simple, robust design that improves overall performance and cuts through water faster than ever.

堅牢な設計により、紙粉をビーム内部から簡単に排出して、ティッシュペーパー加工業者に共通の問題を解決します。
The design is robust and allows the paper dust to easily evacuate from inside the beam, a well-known problem for tissue converters.

堅牢な設計により、すばやい位置決め、高い貫入率、まっすぐなせん孔、優れた耐久性、ドリルスチールコストの削減を可能にします。
Robust design allows for fast positioning, a high penetration rate, straight holes, superior durability and lower drill steel cost.

各種短絡、ESD、ロード･ダンプ、発熱などの電気的オーバーストレスに対する保護機能を内蔵した車載用の堅牢な設計。
Robust automotive design with integrated protection against overstress conditions, such as short-circuits, electrostatic discharge(ESD), load dump, or over-temperature.