境界線 - 英語 への翻訳

• border
• boundary
• borderline
• perimeter
• boundaries
• demarcation line
• borders
• borderlines

日本語 での 境界線 の使用例とその 英語 への翻訳

二人の間の境界線。
The boundary line between the two.

この川は西シベリアと東シベリアの境界線と考えられている。
The Yenisei is considered the boundary between eastern and western Siberia.

肌は他者と我々を分ける境界線である。
Your skin is a boundary that differentiates you from others.

私は私の信仰の境界線で、。
I'm at the borderline of my faith.

これが境界線。
This is the perimeter.

同時に、心臓、静脈、縁の周りの境界線、およびちょうど斑点も、異なる色で塗装することができます。
At the same time, hearts, veins, a border around the edges and even just specks can be painted in a different color.

凹んで地帯でこの図の境界線の下に危険である必要はあないで下さい裂け目は避けなければなりません。
Pitting need not be a risk in the zone below the borderline in this figure, but crevices must be avoided.

境界線:これらのコントロールは、オーバーレイフレームの周りに描画される境界線のカラー、幅と透明度を設定します。
Border: These controls set the color, width and transparency of the border that will be drawn around the overlay frame.

私のタンクは、冷凍機を必要とするから、境界線だったと2-3は新しい灯」とクーラー度についてそれが今実行されます。
My tank was borderline from needing a chiller and it now runs about 2-3 degrees cooler with the new lights”.

新しい構造設計それは賃貸料、境界線および修理取付けの必要性を満たすことができます。
New structure design. It can meet the needs of rental, perimeter and fix installation.

Clomidの延長された使用は境界線か侵略的な卵巣の腫瘍の危険性を高めるかもしれません。
Prolonged use of Clomid may increase the risk of a borderline or invasive ovarian tumor.

月27日、彼は軍事境界線を越えたが、世界の中での自分の位置づけを意識していた。
On 27 April he crossed the demarcation line, conscious of taking his place in the world.

しかしながら、我々が「自分の土俵」の境界線を認識し、その内側に留まることは不可欠です。
It's vital, however, that we recognise the perimeter of our“circle of competence” and stay inside it.

ディーン・アチソン国務長官が合衆国の防衛境界線内に韓国を置くことを省いた時、その結果は三年間の長きにわたる戦争だった。
When Secretary of State Dean Acheson omitted placing South Korea within the United States defense perimeter, the result was a three-year-long war.

象徴的な行動が、境界線を共に越えた四〇人のフェミニストたちによってとられた。
Symbolic actions have been taken, as by those forty feminist activists who crossed the demarcation line together.

人類は絶滅の境界線上にあり、換言すれば私たちは絶滅している！
The human race is on borderline to extermination, in other words we are dying out!

年4月29日、ニューシェパードは公式の宇宙境界線からわずか数キロ離れた高度93kmに上昇します。
On April 29, 2015, New Shepard rises to an altitude of 93 km, just a few kilometers from the official space boundary.

両生類のビジネスが盛んと,都市の制限はアクロポリスの境界線上に行って、新しい構造で飾られました.に42B.C。
With the amphibian business thriving, the city-limits went above the borders of acropolis and was adorned with new structures. In 42 B. C.

太陽のピラミッドとエジプトの大ピラミッドは、ベース境界線で互いにほぼまたは非常にほぼ同じです。
The Pyramid of the Sun and the Great Pyramid of Egypt are almost or very nearly equal to one another in base perimeter.

私のタンクはチラーを必要としない境界線であったので、今度は新しいライトで2-3度のクーラーを走らせます。
My tank was borderline from needing a chiller and it now runs about 2-3 degrees cooler with the new lights”.