変えましょう - 英語 への翻訳

• change
• turn
• shift

日本語 での 変えましょう の使用例とその 英語 への翻訳

日の金曜日をLUCKYDAYに変えましょう！
Turn the unlucky Friday the 13th into your lucky day!

学者の皆さん、考え方を変えましょう。
Theologians, change your thinking.

一緒に世界を変えましょう。
We will change the future together.

あなたの周りのエネルギーを変えましょう。
It changes the energy around you.

いいわね」「はい」「名前も変えましょう。
Yes; I changed my name, too.".

でも、そこの仮定を変えましょう。
Now, change your assumption there.

日の金曜日をLUCKYDAYに変えましょう！
Make Friday the 13th your lucky day!

私たちが変わり、そして子どもたちを変えましょう。
We are changing ourselves and we are changing our children.

それより、もっとマシなチャンネルに変えましょう。
It's best to turn into a clearer channel.

私はその箇所を変えましょう。
I would change that part.

これから千日間で、世の中を変えましょう。
We are going to change the world for a thousand years.

オッケーそれではここでギアを変えましょう。
OK, now I'm going to change gears here.

罪悪感でツラいと感じるなら、自分の考え方を変えましょう。
If you feel guilty, change your thinking.

光りに変える必要があるなら、変えましょう。
If the Light changed, I must change with it.

可能なら、仕事をする場所を変えましょう。
If possible, switch locations where you do your task.

分タイマーにしたい場合は60に変えましょう。
If you were to change the timeframe to a 60.

最低でも１日に１回は変えましょう。
Change it at least once a day.

批判を褒め言葉に変えましょう。
Replace criticism with compliments.

まずは、無理にでもお母さんが思考を変えましょう。
And maybe someday my first mother will change her mind.

さぁ、共に未来を変えましょう。
So let us together change the future.