WE ARE CHANGING - 日本語 への翻訳

• 変え
• 変更しています
• 変わる
• 変更されます
• 変化して
• 変える

英語 での We are changing の使用例とその 日本語 への翻訳

Do we know when we are changing Jersey design again?
また、ジャージのデザインは変わりますか？

We are changing expectations of what can be done with them.
何ができるのかという期待に移り変わる。

Slowly but surely we are changing the world.
ゆっくりですが、確実に世界は変化しています。

We are changing the way government and citizens interact with each other.
インターネットによって政府と国民の関わり方に変化が生じています。

Today we are changing the payment model Ulysses.
本日をもって、Ulyssesの支払いモデルを変更します。

Tonight we are changing the oil.
今夜はオイル交換です。

Tomorrow we are changing their phone numbers.
明日、電話番号、変えてくるわ。

We are changing how we treat data for children's content on YouTube.
YouTubeの子ども向けコンテンツに関するデータの取り扱い方法を変更します。

We are changing the model from a pyramid to a circle.
ピラミッドから柱のある建物へ変化している。

We are proud to say that we are changing the world of advertising and MLM distribution and moving it to the blockchain technology.
私たちは、広告やMLMの配信の世界を変え、それをブロックチェーン技術に移行していることを誇りに思います。

Together we are changing the world, now, now as we join in Joy and Triumph.
一緒になって、この世界を変えつつあるので、今、正に、今、歓喜と勝利の輪の中に入りましょう。

We are changing the button in the email templates from Join back to Join Meeting.
参加を[ミーティングに参加]に戻すメールテンプレートで、ボタンを変更しています。

Also, we are changing the content every day so that we will not get tired of continuous lodging guests.
また連泊のお客様にも飽きが来ないように、毎日内容を変更しています。

Puts it: Tempora mutantur nos et mutamus in illis(Times are changing and we are changing in them.).
Temporamutanturnosetmutamurinillis.（時勢は変わり、我々もそれとともに変わる）❞。

Along with this, we are changing the role name from mackerel to mackerelio.
これに伴い、ロール名をmackerelからmackerelioに変更しています。

Committees: This year, we are changing how qualified countries' National Competition Committees are formed.
競技委員会：今年は予選通過国の競技委員会の結成方法が変更されます。

With the help of Google Cloud Platform, we are changing the fundamental business model of selling lighting to consumers.
GoogleCloudPlatformのおかげで、消費者向けの照明販売のビジネスモデルが根底から変わりつつあります。

To that end, this is what we are changing and how we are coping with this problem.
そのために、これが私たちが変えようとしていることであり、この問題への対処方法です。

Thanks to Nozbe we are changing the world into a better place: it helps people get organized.
Nozbeが世界をより良い場所に変えてきたのです:人々が計画的に整理するのをサポートしてきました。

We are changing the login scheme for contributors for simpler login and to better support using multiple devices.
投稿者のログインスキームを変更して、ログインを簡素化し、複数のデバイスの使用をサポートします。