変わると - 英語 への翻訳

• change
• turn
• changes
• vary and
• changed
• changing
• turns
• turned

日本語 での 変わると の使用例とその 英語 への翻訳

時代は変わると言うが、何が変わったのか。
Times have changed, but what exactly has changed?.

俺は変わると約束した。
I promised her that I would change.

巡礼で人生が変わると？
So what is it? On pilgrimage to change your life?

圧力の原因頭痛が急に変わると気圧計。
Barometer with sharp differences in pressure cause headache.

君が出てってすべてが変わると思って慌てた。
Because i thought everything was changing and--.

運についてたった一つ確かに言えることは、それが変わると…。
The only sure thing about luck is that it will change….

ですが、2017年、ぼくは変わると決意しました。
In 2017, I decided to make a change.

もう一度やっておきましたのでこれで変わるといいですね。
I changed them again so hopefully it works now?

将来の銀行業界はどのように変わると思いますか。
How do you see the banking industry evolving in the future?

聖書は、キリストを受け入れると、変わると言います。
After we accept Christ we change.

人間の本性が、僅か７０年で変わるとは思えない。
Nor do I think human nature has changed in 70 years.

月にご結婚されて、姓が変わるとのことです。
I'm getting married in August and will change my name.

本当に、死刑についての考えが変わると思う。
I know I changed my ideas about the death penalty.

DVR映像の場合、視点の高さが変わると同じ被写体でも印象が大きく変わります。
In the case of 3DVR, the impression changes when the height of the viewpoint changes even for the same subject.

カスタム銘柄のティックデータが変わると、対応するバーが自動的に再計算されるようになりました。
If tick data of a custom symbol changes, corresponding bars are automatically recalculated.

の葉が黄色に変わるとすぐに、球根を掘り下げる時が来ました。
As soon as the leaves turn yellow on 1/ 3, it's time to dig out the bulbous.

症状は変わると、同時にすべてのそれらのすべてが発生しないことがあります。
Symptoms vary and you may not experience all of them all at the same time.

しかし、ライトが赤色に変わると、スマートフォンが充電していないか、デバイスに問題があることを意味します。
But when the lights turn red, it means that your smartphone is not charging or there is something wrong with your device.

つのタプルの位置が変わると、全てのインデックスの更新が必要です。
When a tuple location changes, all indexes must be updated.

価格は変わるとに依存することができます関係ブッキングエージェンシーでは、診療所または病院で持っています。
Prices vary and can depend upon the relationship a booking agency has with a clinic or hospital.