変更すると - 英語 への翻訳

• change
• changing
• modifying
• altering
• changes
• changed
• alter
• rename

日本語 での 変更すると の使用例とその 英語 への翻訳

Listsのいずれかの要素を変更すると、その一つのリストが変更されます。
Modifying any of the elements of lists modifies this single list.

保持期間を変更すると、影響を受けるデータは次の月次プロセスで削除されます。
If the retention period gets changed then the related data gets deleted in the monthly process.

バンドルが存在する状態で速度とデュプレックスを変更すると、PAgPによりバンドル内のすべてのポートのポート速度とデュプレックスが変更されます。
If speed and duplex change when a bundle exists, PAgP changes the port speed and duplex for all ports in the bundle.

ActiveSyncモバイルデバイスでカレンダーエントリを変更すると、カレンダーに矛盾が生じることがあります。
Modifying calendar entries with your ActiveSync mobile device may cause inconsistencies on your calendar.

水の流れ、長江に変更すると、清タオ-のために後の期間の南海岸に接続開始国光客運。
After the water flow due to changes in the Yangtze River, the Qing Tao-kuang period beginning connected with the south coast.

日付焼き込みデータ編集」ダイアログのサイズを変更すると表示がおかしくなる問題を修正。
Fixed a problem that“Imprint data settings” dialog was not displayed correctly when the size of the dialog was changed.

そんなときは、コードのオプションパラメータを変更すると実現できます。
This can be achieved by modifying the optional parameters of the code you are using.

また、モデルの設定を変更すると社会損失を最小化する定常状態インフレ率がどの程度変わるかについても分析する。
We also analyze the range of changes in the steady-state inflation rate that minimizes the social loss when we change the model settings.

たとえばFirefoxがCTAの文言を「TryFirefox3」から「今すぐ無料ダウンロード」に変更すると、コンバージョン率が3.6%改善した。
When Firefox changed its CTA from“Try Firefox” to“Download Now--Free”, conversion rates increased by 3.6%.

先ほどの等式から、調整済みのRG1を変更すると利得誤差が生じるのは明らかです。
From the above equation, it is apparent that modifying a trimmed RG1 introduces a gain error.

IEでEnterキーの取り扱いをボタン押下に変更するとEnterキー押下時にIEが応答しなくなる。
When IE changes the handling of the Enter key to a button press, the IE stops responding when the Enter key is pressed.

たとえばFirefoxがCTAの文言を「TryFirefox3」から「今すぐ無料ダウンロード」に変更すると、コンバージョン率が3。
When Firefox changed their CTA button from“Try Firefox 3” to“Download Now- Free” they noticed an immediate 3.44% conversion rate increase.

ユーザーがコンボボックス内の選択を変更すると、新しい自動車製造業者の車種がロードされ、表示されます。
When the user changes the selection in the combo box, then car models of the new manufacturer should be loaded and displayed.

ノルウェー石油大手スタトイルは3月15日、社名をエキノール（Equinor）に変更すると発表した。
Norwegian energy major Statoil officially changed its name Wednesday to the Equinor.

その後、デベロッパがアプリを追加、削除、または変更すると、ポータルがこの変更をEdgeに送信します。
If the developer then adds, removes, or modifies an app, the portal sends those modifications to Edge.

ポリシーを変更すると、このページの上部に「最新更新」の日付が更新されます。
When we change the policy, we will update the'last modified' date at the top of this page.

ブール値をFalseに変更すると、元のIfステートメントで定義されているとおりに、出力結果の値がPiになります。
If the boolean is changed to false, our result is the number Pi, as defined in the original If statement.

上記の情報は予告なしに変更するとTel呉Guiqiao電話028-84716144内の別のバスステーション件名ステーションに通知する場合があります。
Above information are subject to change without notice, to notify the subject station and another bus station in Tel Wu Guiqiao telephone 028-84716144.

ビデオアクセラレーション設定で、「DisablePCIEx1LaneUVD」の値を変更するとWindows起動時にエラーが表示される不具合を修正。
Fixed an error message was displayed after Windows reboot when you changed the value of"DisablePCIEx1LaneUVD" in the Video Acceleration Setting.

しかしオフセットDACをデフォルトから変更すると、そのオフセット誤差がメインのDAC出力のオフセット誤差に影響します。
As the Offset DAC is changed, its offset error affects the offset errors of the main DAC outputs.