夕方には - 英語 への翻訳

• in the evening
• in the afternoon

日本語 での 夕方には の使用例とその 英語 への翻訳

最後に朝のコーヒーやカプチーノのカップでゲストを歓迎することができます。,夕方には美味しい食前酒やカクテルを。
Finally you can welcome the guests in the morning with a cup of coffee or cappuccino, but in the evening with delicious aperitifs and cocktails.

午前中には咲き、栄えあがりますが、夕方には乾いて枯れます。
In the morning it blooms and flourishes, but by evening it is dry and withered.

C&H00ffff&}そして今、突然、この夕方には完璧な意味があります。
And now, suddenly, this evening, it makes perfect sense.

午後にはBaliの「COP13」の速報が入り、夕方にはLondonからTVのライブ取材が来てKing卿が対応。
The news flash of"COP13" of Bali was in the afternoon, and in the evening there was live coverage on TV by staffs from London and Lord King responded.

夕方には、地元のシェフによるカナッペや島の食料品店が揃っています。BCワインや島の醸造所が提供するさまざまなテイスティングの選択肢と組み合わせて楽しめます。
The evening includes canapes by local chefs and island purveyors, paired with a variety of tasting choices offered by BC wines& island microbrews.

Langmusi、お勧めの場所、その単語かどうかは、コルは隠された?リーチLangmusi夕方には、空の後半でも、それを見るのに時間がありませんでした。
Langmusi, that word of the recommended places, whether hidden in which col do? Reach Langmusi is in the evening, the sky late, not even had time to see it.

当初、夕方には溝の前でプレーし、野心的な午後5時に到達することができますは、次の日もプレーできると思う疲れているが、もはや溝から抜け出すには消極的です。
Originally ambitious to play in the evening before a ditch, and can be reached at 5 pm, has tired to think of the next day can also play, are no longer reluctant to break out the ditch.

それは夕方には、風が迷惑である黄色の砂、屋台、漢の少女は、この時点でくれた:"あなたはすぐに、古代都市、または天に行くと、無意味だ"。
At this point it is in the evening, the wind is annoying yellow sand, stalls, a Han girl, told us:"You are going to quickly go to the ancient city, or Tian An, and the senseless.

一方、夏の暑い広州での日中におしゃべりしながらビールを飲み、海印寺橋の夏の夜、友人だったが、夕方には、江沢民豊毅チュイ、クールに座る!その時、私は実際に生活をするべきな呀することだと思う。
I had a summer night in Haeinsa bridge and a friend sit while drinking beer while chatting, hot summer in Guangzhou during the day, but in the evening, Jiang Fengyi Chui, cool! At that time, I really think that life ought to be such a呀.

夕方にはもっと時間。
More time in the evening.

夕方には匂いがある。
There was a smell of evening.

夕方には、落ち着いて。
Calm down in the evening.

夕方には目もくたくた。
I also have dry eyes in the evening.

夕方には息を引き取った。
By evening, he breathed his last.

夕方にはHeathrowAirportに到着。
We arrived at Heathrow airport late in the evening.

そして、夕方にはgymへ。
We go to gym, in evening.

でも夕方にはちょっと頭痛が。
I had a bit of headache in the evening.

夕方にはしばしば最悪です。
It is often worst at night.

夕方には太陽も顔出した。
Even the sun appeared in the evening.

そして夕方には港に戻った。
In the evening we went back to the harbour.