夕方まで - 英語 への翻訳

• until evening
• until afternoon
• to night
• until midnight
• until dusk

日本語 での 夕方まで の使用例とその 英語 への翻訳

夕方まで知らなかった。
I did not know it till to-night.

結局、二人は夕方まで出立できなかった。
But they both could not be traced till late evening.

そして酒盛りは夕方まで続きました。
The drinking continued into the afternoon.

夕方まで、何もない。
For the evening so far nothing.

朝から夕方までフライト可能。
It is possible to fly from morning to evening.

今日の夕方まで考えて下さい。
Think it over until this evening.

また夕方まで酒を飲み続けます。
Continuing to drink into the afternoon.

そして今日は、夕方まで何もない。
Today nothing until around afternoon.

では夕方まで読んでみます。
I will try to read in the evening.

民は朝から夕方まで、モーセのところに立っていた。
The people stood before Moses from morning till evening.

夕方までに戻れば、問題ないはずだ。
If you are arriving in the evening, it should be no problem.

この後、夕方までは降りてきません。
She does not come down till the afternoon.

これにより、夕方まで引き続き携帯電話を使用できます。
This means you can easily use the phone till the evening.

下の子は朝から夕方までお友達と外遊び。
He used to play outside with his friends from morning till night.

夕方まで、園が子供を預かってくれるのです。
The sitter will keep the kids through the evening.

夕方まで、時間はたっぷりある。
There is much time left till the evening.

どうか夕方まで残ってて。
Please stay for the evening.

子供たちも夕方までサーフィンを楽しんでいました。
The childrens enjoyed the evening too.

夕方まで人質として預かろう。
Till evening we will hold her as hostage.

夕方まで持つように多めに焼きました。
It continued to burn long into the evening.