日本語 での 外の景色 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アイサイトには外の景色を把握するための「目」とも言うべきカメラが２台搭載されています。
Camera to say in order to understand 中央のスクリーンには外の景色が映っているが、遠景にスキー場が見える。
The central screen showed the outer view, in which they could see a ski slope in the distance.天井に浮かぶように取り付けた鋼のパネルに外の景色が映りこむ。
The ceiling has a suspended blue steel panel which reflect the panorama outside.ウィンドウのシーンの草原、雪をかぶった山々や村外の景色のリトリート。
Retreat of the scenery outside 部屋に入って、私は彼女のトラックには窓の外の景色のために停止した。
One into 舞台に掛かっている白いスクリーンに映っている映像(映画)が、窓外の景色である。
An image(movie) reflected on ケーブルカーを千鳥行き、最初の丘に私は完全に窓の外の景色に魅了さを見て、ピーク重い、緑豊かなオーバーラップ。
Staggered to the cable car up to go and look at the first hill when I was completely fascinated by the scenery outside the window, and peak overlapping heavy, lush.徐々に暗い日ダウンすると、窓の外の景色も、一緒にぼやけているより高い海抜が高いほど、メンバーの再生を開始して町に眠くなると一時はAです。
Gradually dark days down, the scenery outside the window too, are blurred together, higher and higher above sea level, members have begun playing a sleepy, to the towns and it is 1:00 a.この雨だか雪だかわからないもの」「ミゾレ」という言葉をつけたとたん、車窓の外の景色は少しだけ綺麗に見えるようになった気がした。
This mixture of rain and snow is mizore."With the name mizore attached to it, the view outside the car window instantly became a little less grim to me.月9日(2日)蘇フェニックス早起き歯磨きと窓の外の景色を発見し、広東省は、明らかに緑はなく、大きな違いがあります。
April 9(day 2) Su Phoenix Brushing up early and found the scenery outside the window and the Guangdong has a rather big difference, obviously green.今日では、車の日の窓の外の景色を見てするために使用されている、土とYixinghuanwei、通りでは、あらゆる角度の山々から、本当にきれいに見えた。
Today, the car sat for a day have been used to look at the scenery outside the window, and Yixinghuanwei, the street looked at from all angles mountains, really beautiful.には溝に乗るのコンセプト車が右側に座るために左に戻り、オフに乗るので、車の外の景色を見ることができます。
Into the groove ride concept car is to ride off the left, return to sit on the right, so can watch the scenery outside the car.図書館や作業室にシャッターが設置されていると、時々余暇が起こり、羽根の隙間を通って窓の外の景色を鑑賞する魅力はありません。
If the shutters are set in the library or the workroom, the leisure time is occasionally raised, and there is no charm to appreciate the scenery outside the window through the upturned blade crevice.照明が控えめで落ちついた室内だからでしょうか、自然光の光を受けて、窓の外の景色がより一層輝いて見えます。
This will be because lighting is modest and is the calm room or receives light of the natural light and the scenery outside the window shines still more and sees it.おんぼろ車、無気力に人々の車、かすんで、私は人Haiziシャン、およびコストの多くの進才ホップは私を外の景色に目を開くと言う話を聞きました。
Rickety car, a car of people into a lethargy, hazy, I have heard people say Haizi Shan, and costs a lot Jincai open their eyes to the scenery outside me down the hop.接続された一つの大きな山、主に、最高のは、短いされた不毛の一般的には車の外の景色は枯れたシャクナゲの木と分離される。
The scenery outside the car in general, an attached one big mountain, mostly barren, the best there was short, withered rhododendron trees and isolated.我々は、45分で楽観的。外の景色も美しいですが、あまりにも速いペースで成長している雨は、梁碩の後ろにはホテルにご滞在されます。
We are growing too fast pace, 45 minutes optimistic about it. outside scenery is also beautiful, but the rain, there is no stay on the back of Yang Shuo.ロワジールスイートルーム(LoisirSuite)は、柔らかな寝具が、まるで自宅にいるような快適さを提供し、客室内部はもちろん、外の景色も楽しみながら、ゆったりとお寛ぎいただけます。
The Loisir Suite offers cozy, soft bedding that gives you the comfort like your home, and you can relax while enjoying the outside view as well as the inside of the room.このように、タイを南下する際に窓の外の景色を楽しむことができますが、寝る必要があるときは、ベッドの上で体を伸ばすことができます。
This way, you will get to enjoy the views out of the window as you make your way south through Thailand, but when you need to sleep you can stretch これは、航空機の外の景色は、原生林、砂漠の広大な上を飛んで、この時、私は、眠ることができなかった、ある砂漠のオアシスです。
This time, I could not sleep, because the beautiful scenery outside the aircraft, we flew over the vast expanse of virgin forest, desert, there is an oasis in the desert.
