外の空気 - 英語 への翻訳

• outside air

日本語 での 外の空気 の使用例とその 英語 への翻訳

は外の空気にラジエーターの機能冷却剤によって吸収される熱を移し、冷却剤の温度は減ります。
The function of the radiator transfers the heat absorbed by the coolant to the outside air, and the temperature of the coolant decreases.

この棟(S3)は他の2棟に比べると、大通りから離れていることもあり外の空気も比較的きれいでしょう。
Compared to the other two buildings, this one(S3) is far from the main street and the outside air will be relatively clean.

きついアンモニア臭の中にいたせいか、外の空気はほのかに甘く感じられた。
After leaving such a strong smell of ammonia, the air outside felt faintly sweet.

しかし実際には、オフィスや家の中の方が、外の空気よりも汚染されているということも。
But the truth is that the air inside our homes and offices is even more polluted than the air outside.

たまには、外の空気を吸いたいというのがあるのかもしれません。
Sometimes it may be possible to aspirate the air out.

一方的な呼吸はコーヒー豆、袋からの二酸化炭素を、外の空気入りません出します。
Unilateral breath the coffee bean, vent the CO2 from bags, outer air won't get in.

しかし実際には、オフィスや家の中の方が、外の空気よりも汚染されているということも。
Unfortunately, the truth is the air quality inside homes and offices can actually be more polluted than the outside air.

望遠鏡をおさめるドームも、外の空気の乱れに影響されない構造を考えて、水流試験を繰り返し、最終的に現在の煙突のような形になりました。
The dome that covers the telescope was constructed so that the turbulence of the outside air does not effect it, and fluid flow experiments were carried out repeatedly until the present chimney-like shape was selected.

陶磁器の真空のリレーは高圧回路で一般的の高圧リレーのための高い抵抗電圧を得るために外の空気からのリレーの接点のシールを隔離する陶磁器の真空シールです。
The ceramic vacuum relay is a ceramic vacuum seal that isolates the contact point seal of the relay from the outside air to obtain a high withstand voltage for high-voltage relays, which are commonly used in high-voltage circuits.

エア源のヒートポンプに関連して、それらはより静かな、最後のより長く、必要性少し維持で、外の空気の温度に左右されません。
Relative to air-source heat pumps, they are quieter, last longer, need little maintenance, and do not depend on the temperature of the outside air.

しかし、水が漏れたり、地震でプールが崩壊したりすれば、この燃料すべてが外の空気にさらされ、過熱し、大量の放射性物質を放出するだろう。
But if the pool should spring a leak, or another earthquake bring the pool crashing down, all that fuel would be exposed to the outside air, letting them heat up and release massive amounts of radiation.

すみませんちょっと外の空気を。
I'm sorry. I have just got to get some air.

外の空気だと？
Get some air"?

外の空気も必要ですよ。
And you needed fresh air.

外の空気はどうですか」。
What About The Air Outside?

外の空気はいかがですか？
What About The Air Outside?

やっと外の空気が吸えた。
Finally the air smoothed out.

たまには外の空気吸えよ。
Occasionally stop for air.

換気は外の空気を取り込みます。
Ventilation brings outside air indoors.

やっと外の空気を吸うことができる。
You can finally breathe some air outdoors.