多くの優れた - 英語 への翻訳

• many excellent
• many outstanding
• many great
• lot of good
• lots of superior
• many superb

日本語 での 多くの優れた の使用例とその 英語 への翻訳

Egghead.ioには、AngularJSフレームワークに関する多くの優れたビデオチュートリアルがあります。
There are a lot of good video tutorials for the AngularJS framework on egghead. io.

Jugulan氏は、「グリホサートは除草剤として多くの優れた特性を持っている。
Jugulan said,"Glyphosate has a lot of good characteristics as an herbicide.

あなたは創造性に富んでおり、多くの優れたアイディアを持ちます。
You're a creative person, and have lots of good ideas.

カーボンナノチューブのユニークな特性に由来して、多くの優れた特性を有しております。
Due to the unique properties of carbon nanotubes, it has many excellent properties.

市場には多くの優れたキャスターブレーキが存在するため、完璧なフィット感を見つけることは言うよりも簡単です。
As there are a number of great caster brakes on the market, finding the perfect fit might be easier said than done.

テラコッタパネルには多くの優れた特性があり、軽くて強い断熱材は防音効果があります。決して色あせない;
Terracotta panels has a lot of excellent properties, light and strong thermal insulation can be soundproof; never fade;

ベルベリンは、多くの優れた天然資源に含まれる化合物であり、入手可能な最も研究されている天然サプリメントの1つです。
Berberine is a compound that is found in many good natural sources, and it is one of the most studied natural supplements available.

ビクトリアBCには、多くの優れたウォーキングパス、ランニングコース、サイクリングコースがあります。
Victoria BC also has many excellent walking paths, running trails and cycling trails that are close to our hotel.

彼によって流儀は救われ、多くの優れた弟子が育ち、喜多流を盛り立てていくことになる。
After becoming the head, he saved the school, brought up a number of excellent disciples, and made all-out efforts for the success of the school.

これは、多くの優れたWebホスティングプロバイダが保証する傾向にある標準です。
That's the norm of what many good web hosting providers tend to guarantee.

両方のストレージソリューションは多くの優れた機能を提供しますが、pCloudの長所はその長所を上回ります。
Though both storage solutions offer plenty of great features, pCloud's pros outweigh its one con.

多くの優れた独立したコンポーネントがありますが、特定の目的に最適なものを見つけるのが難しい場合があります。
There are many excellent independent components, but sometimes it can be hard to work out which is the best for a particular purpose!

シリコーンが持つ多くの優れた特性は、私たちの暮らしに豊かさや快適さを与えています。
The many superior characteristics silicones possess make our daily lives richer and more comfortable.

しかし、多くの優れたアイディアと同様、細かい部分に問題が残っています。
But as with many good ideas, the difficulties reside in the details.

多くの優れた友達を持ち、必要な手助けは必ず得られるのだ。
They usually have many good friends who can provide necessary help to them.

それにもかかわらず、女性のための数多くの優れた都市服のラインがあります。
However, there are lots of great urban clothing lines for ladies.

私たちは、過去に多くの優れたAVOPリリースを持っていました,その期待は、毎年非常に高く、。
We have had many excellent AVOP releases in the past, so expectations are very high every year.

多くの優れたアニメ作品と同じように、子ども向けでありながら、子ども以外の人々にも深いレベルで感動を与えます。
Like many great animated works, it works for children but also works on a deeper level for non-children.

FullとMegaは、MediaPlayerClassicを含む多くの優れた機能を備えたパワーユーザー向けに設計されています。
Full and Mega are designed for power users with a lot of great features including the Media Player Classic.

Somewhere同じプログラム参加者として、多くの優れたアーティストと知己を得ることができた。
Somewhere I was able to make the acquaintance of many outstanding artists also taking part in the program.