多くのWEB - 英語 への翻訳

• many web

日本語 での 多くのweb の使用例とその 英語 への翻訳

MVCは技術的なものというよりかは、構造的なものです、多くのwebフレームワークはこのモデルを使って開発者がプログラムに構造を持ちこむことを助けています。
While MVC is not really something technical but rather organisational, many web frameworks use this model to help the developer to bring structure into his program.

多くのwebサイトでは404ページの見た目をカスタマイズし、よりユーザーにとって役立つような、次に何をすべきかについてのガイダンスを提供しています。
Many web sites customize the look of a 404 page to be more helpful to the user and provide guidance on what to do next.

特定の主題、製品、またはサービスを研究している多くのWebユーザーは、できるだけ多くの情報を取得して、できるだけ情報に基づいた判断を下すために、多数のWebサイトを訪問します。
Many web users researching a particular subject, product, or service will visit numerous web sites in order to acquire as much information as possible in order to make the most informed decision they can.

多くのWebアプリケーションがビューにJSPページを使用するため、StrutsにもHTMLフォームとの対話を容易にするカスタム・タグ・ライブラリが用意されています。
Because many web applications use JSP pages for the view, Struts also provides custom tag libraries which facilitate interaction with HTML forms.

Webサイトは多くのWebページをホストしており、各ページのソースコードには、ブランドアイデンティティを高めるための最も検索可能なキーワードを含める必要があります。
Websites host many web pages and each page's source code should contain most searchable keyword for heightening the brand identity.

あなたがしなければならないすべてはそれをダウンロードしてインストールされ、その後、多くのWebページ上から自動的に以前より速くロードされます。
All you have to do is download and install it, and from then on many web pages will automatically load faster than before.

昨年よりEmbarcaderoはCDataと協力し、データレポジトリ、ビジネスサービス、ソーシャルメディアなど、多くのWebおよびクラウドサービスをFireDAC経由で容易に扱えるコネクタを提供しています。
Blogs- Embarcadero Community- Page 4 Since last year, Embarcadero has teamed up with CData to offer easy to use FireDAC connectors for many web and cloud services, including data repositories, business services, social media and much more.

多くのWebブラウザは既定の設定により、自動的にCookieを受け入れますが、必要に応じて通常はCookieを拒否するように設定を変更する事も可能です。
Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.

そのことを念頭に置いて、2016の中小企業を含む多くのWebホストをカバーする予定で、より多くのオプションを得ることができます。
With that in mind, I am going to cover a lot more web hosts in 2016, including the small- and mid-sized, so you can get more options.

昨年よりEmbarcaderoはCDataと協力し、データレポジトリ、ビジネスサービス、ソーシャルメディアなど、多くのWebおよびクラウドサービスをFireDAC経由で容易に扱えるコネクタを提供しています。
Since last year, Embarcadero has teamed up with CData to offer easy to use FireDAC connectors for many web and cloud services, including data repositories, business services, social media and much more.

多くのWebブラウザは自動的にCookieを受け入れるように設定されていますが、必要に応じて、通常はCookieを拒否するよう設定を変更しておくこともできます。
Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.

その生涯の中にある、多くのWebフレームワーク(Pylons、TurboGears、CherryPy、Zope、Djangoなど)は、IanBicking(source)が指摘するように、開発者の選択を困難なものにしている。
In its lifetime there have been many web frameworks to choose from(i.e. Pylons, TurboGears, CherryPy, Zope, Django, etc) making it difficult for developers to make a selection as Ian Bicking pointed out.

Web上には多くのWebベースのビデオユーティリティがありますが、私の目には多くのものが古いWebサイトのように構築されており、クライアント側の処理の進歩を利用せず、広告を積んでいてオフラインで作業することはできません。
There are a lot of web based video utilities on the web, but in my eyes many are built like websites of old, and don't take advantage of the advancements in client side processing, they are laden with advertising and can't work offline.

一方では、この広告方法は最も安価な方法の1つですが、他方では、多くのWebトラフィックを得て、製品のブランド設定やサイトの広告に最大限の関心を集めることができます。
On the one hand, this way of advertising is one of the cheapest, but on the other hand, you can get a lot of web traffic and attract the maximum audience for branding your products or advertising your site.

Cookieポリシー|Realnetworks多くのWebサイトやE-commerceサイトと同様に、RealNetworksと弊社のビジネスパートナーは、Cookieおよびそれに類似する技術を使用して、弊社のWebサイトやサービスを運営し、お客様に最適な使用環境を提供しています。
SAFR Cookies Policy| Realnetworks Last modified: July 19, 2018 Like many web and e-commerce sites, RealNetworks and our business partners use cookies and similar technologies to operate our websites and services, and to provide you with a tailored experience.

実際には、多くのWebページが発表すべてのフードで良い3番目の新しいアルバムからのシングルとして完全なストリーミングを許可:非常にファンキーな作品が,ジェイケイによって発表されたものに沿って,背面に向かわざるをえない、私たちは最後のアルバムに忘れていたことが音.そして、あなたはどう思いますか?
In fact, many web pages announcing All Good In The Hood as the third single from the new album and allow full streaming: a very funky piece that, in line with what was announced by Jay Kay, brings us back to sounds that we had forgotten in the last album?

実際には、多くのWebページが発表すべてのフードで良い3番目の新しいアルバムからのシングルとして完全なストリーミングを許可:非常にファンキーな作品が,ジェイケイによって発表されたものに沿って,背面に向かわざるをえない、私たちは最後のアルバムに忘れていたことが音。
In fact, many web pages announcing All Good In The Hood as the third single from the new album and allow full streaming: a very funky piece that, in line with what was announced by Jay Kay, brings us back to sounds that we had forgotten in the last album.

モダンなWebアプリケーションは、ますますリッチなユーザ体験を提供することが求められるようになっています。一方で、ハードウェアの進化は、高速化へと進む代わりに、より多くのCPUコアを提供するようになりました。多くのWebフレームワークが進化に取り残されたまま、モダンなWebアプリケーションからの要求に応えられずにいます。
As the focus of modern web applications shifts to be more and more about providing rich user experiences, and hardware evolves not to be faster but to provide more and more CPU cores, many web frameworks have been left behind, unable to meet the demands of a modern web application.

多くのWebサーバーはUNIX系です。
Many Web servers are UNIX-based.

多くのWebサーバーはUNIX系です。
Many Web servers run on UNIX systems.