日本語 での 多くのwebサイト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
YouTube、Facebook、Twitter、および他の多くのWebサイトからビデオをダウンロードする。
Emacsについてのより良い概要、歴史、その他関連した事項についての多くのwebサイトや文書が存在します。
There are many other web sites and documents which give a better overview of Emacs, its history, and related matters.多くのwebサイトでは404ページの見た目をカスタマイズし、よりユーザーにとって役立つような、次に何をすべきかについてのガイダンスを提供しています。
Many web sites customize the look of a 404 page to be more helpful to the user and provide guidance on what to do next.多くのWebサイトは、アニメに関する情報を提供し、彼の性格、ゲームのルール等が挙げられる。
Many Web sites provide information about the anime, his character, game rules and the like.Web向けに特化されているので、多くのWebサイトはPHPで構築されています。
Since this language is specialized for the ただし、すべてのCookieをブロックすると、これを含む多くのWebサイトへのアクセスに悪影響が及びます。
However, blocking all cookies have a negative impact on the availability of numerous web sites, including this one.多くのWebサイトでは、プログラムだけインジェクタを表示します,しかし、彼らが偽であることが判明します。
Many web sites to show only programs injector, but they turn out to be false.Bentleyの多くのWebサイトおよびサービスでは、お客様が作成したコンテンツを共有できるようになっています。
KindleFireはFlashをサポートしています（KindleFireのiPadで動作しない多くのWebサイトを意味します）。
The Kindle Fire supports Flash(meaning a lot of Web sites that don't work on the iPad work on the Kindle Fire).Flashは多くのWebサイトで使われています。
現在でも多くのWebサイトで利用されています。
It is now used in many websites.Flashは多くのWebサイトで使われています。
JSP is used on many Web sites.多くのWebサイトオーナーは間違った理由からアコーディオンを実装している。
Flashは多くのWebサイトで使われています。
Flash is still used in many websites.世界中の多くのWebサイトで利用されています。
It is used by many websites across the world.多くのWebサイト制作者が、…。
Many website owners are….多くのWebサイト制作者が、…。
But many website builders….多くのWebサイト機能は、Cookieによって制御されます。
A lot of website functionality is controlled through cookies.このオプションを選択した場合、多くのWebサイトやオンラインサービスが適切に機能しない、または全く機能しなくなることにご注意ください。
If this option is selected, you should be aware that many websites and online services will not function properly or at all.そして、多くのWebサイトやアプリはこれと同じようなことをしています。
Many Web sites and apps continue to do this.
