大嫌いでした - 英語 への翻訳

• hated
• hate

日本語 での 大嫌いでした の使用例とその 英語 への翻訳

私も正直大嫌いでした。
I honestly hated it too.

私は歴史が大嫌いでした。
I used to hate History.

若い頃、頑迷な老人が大嫌いでした。
When I was young, I despised old people.

いっつも喧嘩してたし、大嫌いでした。
They would always fight and we hated it.

そのころ私はは母親が大嫌いでした。
At that moment I hated my mother.

その当時はビール大嫌いでした。
Until then, I hated beer.

私自身がそういう強制をされるのが大嫌いでした。
I was so humiliation at being forced to do this.

実は、日本に来る前の私はどんなお茶も大嫌いでした。
Actually, I hated green tea when I first moved to Japan.

そんな自分を見ているのが大嫌いでした。
I hate myself for watching that.

中学の頃、ぼくはこの曲が大嫌いでした。
I specifically recall that in high school, she HATED this song.

わたしは大晦日が大嫌いでした。
I used to hate new year's eve.

柄じゃないのですが、私はピアノが大嫌いでした。
I didn't retain anything, because I hated the piano.

かつて、ボクは、ミミズが大嫌いでした。
I used to hate mimes.

昔私は長い距離を走ることが大嫌いでした。
I used to hate long distance running.

カウンセラーのことは大嫌いでした。
I hated the counsellor.

歴史の授業が大嫌いでした。
But I hated history class.

子どものころ、私は歯医者さんが大嫌いでした。
When I was a child, I HATED the dentist.

子供の頃は、ケンカばかりしてる両親が大嫌いでした。
As an only child, I hated it when my parents fought.

A子は自分の顔が大嫌いでした。
She hated her own face.

子どもの頃、私はこの名前が大嫌いでした。
As a child, I hated my name.