大学生活は - 英語 への翻訳

• college life
• university life
• school life

日本語 での 大学生活は の使用例とその 英語 への翻訳

ーーーお父様と夢との板挟み状態だったと…。それでは、大学生活はどのように過ごしていました？
ーーーSo you followed your father's words really closely. How did you spend your university life?

あなただけの温かい本であれば、大学生活は鈍いかもしれません。
College life could be dull and boring if you are just a book warm.

就職活動期間を考えると、大学生活は実質２年半しかありません。
When considering the period spent searching for employment, students really only have two and half years of university life.

ここでの四年間の大学生活は、私にいろいろなことを教えてくれました。
My two years local university's life has taught me something.

私の大学生活は、この流れるような水のようなもので、ゆっくりと急いで彼女の端に流れ、無限の後悔と収穫を残し、海は広大で無限になります。
My university life is like this flowing water, slowly and hastily flowing to her end, leaving me with endless regrets, harvest and the sea is going to be vast and infinite.

私は24時歳建設作業員、私は日本の文化を愛し、米国および私は映画を見て愛とアニメではフロリダ州の大学生活はまだ参加しています。
I am a 24 year old construction worker, still attending college living in Florida In the united states I love the Japanese culture and i love watching movies and anime.

大学生活は本当に長い…。
The College are long time….

大学生活は自由だった。
University education was free.

大学生活はもっと有意義に過ごせる。
Maybe college will feel more meaningful.

カリフォルニアでの大学生活はいかがですか?
How is your campus life in California?

大学生活は「4」年間です。
College consists of four"years.".

大学生活は、とにかく自由な時間です。
College though, is a time for freedom.

大学生活は、とにかく自由な時間です。
University is a time of freedom.

年目の大学生活は忙しくなりそうです。
My third year of university is going to be very busy.

大学生活はまさに変身の4年間だった”。
College is four years of transformative change.

大学生活はどう？」母は言った。
How was school honey?” said mother.

大学生活は皆さんにとって全てが新たな世界です。
College is a whole new world for everyone.

大学生活はさまざまなチャンスにあふれています。
University is full of different opportunities.

大学生活は、私にとってのリセットボタンでした。
College was my reset button.

私の大学生活は、まだ始まったばかりである。
My college experience has only began.