大祭司と - 英語 への翻訳

• the high priest and

日本語 での 大祭司と の使用例とその 英語 への翻訳

大祭司と直接話がしたい。
And talk to her directly. We would like to see the High Priest.

アロンが大祭司となった。
Aaron became a high priest.

アロンが大祭司となった。
Aaron became the high priest.

アロンが初代の大祭司となった。
Aaron has not yet become the first High Priest.

垂れ幕は、大祭司と祭司を区別した。
God also made a distinction between the priest and the high priest..

そんな人物が大祭司と知り合いであるはずがない。
Unbelief should not be named among those who have such a Great High Priest.

これがそのとおりであることは、大祭司と長老たちの議会の全員が証言できます。
To this the high priest and all the council of the elders can testify.

場所は、ステパノが引き立てられたユダヤの法院で、聖者は大祭司と長老たちを論難する。
The setting is the Jewish temple where Stephen argues with the high priest and the elders.

霊的死を通過することで、イエスは私たちのために完璧な大祭司となられた。
Jesus fixed it by becoming the perfect High Priest for us.

主イエスは私たちの罪のために、大祭司となり、自らの命を犠牲としてささげられました。
Jesus became our High Priest after sacrificing Himself for our sins.

イエス様は水に入り、人の罪のためにいけにえを捧げる聖い大祭司となりました。
He went into the water and showed himself to be a pure high priest that would make a sacrifice for the sins of the people.

そこで、大祭司とその仲間の者、すなわち、サドカイ派の人たちが、みな嫉妬の念に満たされて立ちあがり、18使徒たちに手をかけて捕え、公共の留置場に入れた。
The Apostles Arrested and Freed 17But the high priest rose up, and all who were with him(that is, the party of the Sadducees), and filled with jealousy 18they arrested the apostles and put them in the public prison.

ネルソン大管長は，大祭司と長老が一つの長老定員会に統合されることは一致を増し，メルキゼデク神権者が「主の業をさらに効果的に成し遂げる」うえで助けとなる，と語りました。
Nelson said combining high priests and elders into one elders quorum will increase unity and help Melchizedek Priesthood holders“accomplish the work of the Lord more effectively.”.

贖罪所の前で、神は大祭司とお語りになった。
Before the mercy-seat, God conversed with the high priest.

カイファ（カヤパ）大祭司となる（～３６年）。
AD Caiaphas become high priest in Jerusalem(until 36).

贖罪所の前で、神は大祭司とお語りになった。
Before the mercy seat God conversed with the high priest.

イエスは大祭司となるために来られた（ヘブル2：17）。
Jesus came to be a high priest- Hebrews 2:17.

大祭司となるため（ヘブル2：17）。
And to become a high priest(Heb 2:17).

それは、大祭司と並ぶほどの権威ある役職でした。
It was an authoritative position along with the high priest.

一番最初に大祭司となったのは、モーゼの兄アロンでした。
The first High Priest was Moses' brother, Aaron.