大虐殺 - 英語 への翻訳

• massacre
• genocide
• carnage
• bloodbath
• holocaust
• pogroms
• massacres
• genocides
• mass murder
• massive slaughter
• big slaughter

日本語 での 大虐殺 の使用例とその 英語 への翻訳

年4月7日ルワンダ大虐殺始まる。
April 7 1994 The genocide in Rwanda began.

もう一つは、アメリカインディアンを大虐殺の事でした。
Even more concerning was the killing of American Indians.

アリスのレストランの大虐殺（」。
Alice 's Restaurant Massacree.

そして1994年私はルワンダへ国連の大虐殺調査のディレクターとして派遣されました。
And then in 1994, I was sent to Rwanda to be the director of the U.N. 's genocide investigation.

大虐殺によって病気に、盛平翁を東京の北約100マイルのファームのすべての彼の位置から引退。
Made ill by the carnage, Morihei retired from all his positions to a farm, about a hundred miles north of Tokyo.

難民を迎え入れてくれる場所戦争や大虐殺、迫害から逃れてナキバレにたどり着いた難民たち。
A place where refugees are welcome Refugees fleeing war, genocide, and persecution find safety in Nakivale.

あなたがコーチで移動することができる大虐殺オンラインゲーム、市内を3分割されているゲーム。
Carnage online game, the game in which the city is divided into three, which you can travel by coach.

巨大な幼虫2金の街の優れたジャイアントワームが大虐殺に戻りました。
Giant Larva 2 Giant worms superior of the city of gold has returned to a bloodbath.

多くのキリスト教の擁護者が指摘するように、ユダヤ人の大虐殺は神がいないならば、悪いものでないだろう。
As many Christian defenders have pointed out, the holocaust of the Jews would, if there is no God, not be a bad thing.

国連は8月、この内戦は1994年のルワンダ大虐殺以来最悪の難民危機になるだろうと警告しました。
The United Nations warned last month that the war is fueling the worst refugee crisis since the Rwanda genocide in 1994.

Tweetゲーム金の街の優れたジャイアントワームが大虐殺に戻りました。
Tweet Game Giant worms superior of the city of gold has returned to a bloodbath.

マロ－ナ人は、恐ろしい原子の大虐殺において、挙げ句の果てに彼等の惑星を破壊しました。
The Malonans ended up destroying their planet in a terrible atomic holocaust.

インドネシアで起きた1965年の大虐殺の生存者のために発言の場を提供したかったためです。
Our reason is that we wanted to provide a vocal space for the survivors of the 1965 genocide that occurred in Indonesia.

結果は、1918年7月27日の「大虐殺に関わった者に関する法律」だ。
The result of this was the"Law on Those Involved in Pogroms" of 27 July 1918.

トルコはこの100年前のアルメニア大虐殺を認めようとしません。
No criticism is allowed in Turkey of the mass murder of Armenians that took place a century ago.

ーベル賞受賞者のエリー・ウィーゼルが数年前に警告したように、大虐殺を忘れる事は、。
As the Nobel laureate Elie Wiesel warned years ago, to forget a holocaust is to kill twice.

国際社会への訴えで、司教はACNに「介入前に大虐殺が起こるのを待たないでください‥。
In an appeal to the international community, he told ACN:“Don't wait for the genocide to happen before intervening….

アメリカが“暗殺部隊大使”をエジプトに派遣した時点で、大虐殺が始まろうとしていることは分かる。
When the US sends a“death squad ambassador” to Egypt, you can figure that the big slaughter is about to begin.

それが銃の大虐殺に対処することになると、米国は非常に残念な方法でユニークです。
When it comes to dealing with gun massacres, the United States is unique in a very.

あらゆる征服、あらゆる大虐殺、あらゆる略奪は、永遠に合理化され、念入りに正当化される。
All conquests, all genocides, all plunders have been eternally rationalized, painstakingly justified.